英国反脱欧人士用中文在镜头前爆粗,老外对中文的运用超乎我们想象...

 

主持人:大家看他多兴奋啊!...



当地时间1月31日,英国正式脱欧,历时三年多的“脱欧大戏”终于结束了。
图源:微博@央视新闻


人们对于脱欧有着不同的情感,有人支持自然有人反对。

“正式脱欧”的消息一出,英国多地当天举行,了规模不等的庆祝活动;同时,反对脱欧者也在不同,地方举行了游行和示威活动。
图源:微博@央视新闻


更秀的是,在cgtn英国脱欧节,目的直播现场,一反脱欧外国男子用中文“口吐芬芳”



看完视频哥只想说:how made winds!

一旁的主持人呵呵一笑,掩饰听不懂的尴尬并高呼:大家瞧,他兴奋得像,个两百斤的胖子!

《中国话》里唱的“全世界都在讲中国话,孔夫子的话越来越国际化”诚不欺哥。
用中文自娱自乐
与人唠嗑
越来越多的歪果仁对中文上头,我们隔三差五就能在微博,上看到#老外说中文#的热搜。

前段时间,有位外国网友在reddit上上传了自己用中文为《哈利波特》配音的视频。

每天一遍,防止抑郁:



是不是开口跪?

这不知所云的口音,傲娇的语气,一人分饰三角儿,最厉害的是,连火车“逛次逛次”的声音都是自个儿配的。
优秀,真的优秀。

这位兄弟怕不是一台没有感情,的配音机器?

外国人听了会沉默,中国人听了会流泪。

除了自娱自乐,当会说中文的歪果仁在中国,遇到另一个歪果仁,又会是怎样的场景?

下面这位在大连生活了,多年的老外,遇到了刚来中国没多久,的老外,一上来就操着东北口音问人家:小伙子刚来吧?不懂中文啊?
尽管对方还是个中文界,的新手村选手,但这并不妨碍老哥与其唠嗑,他还掌握了中国大妈的精髓,进行多发灵魂拷问
你品,你细品,像不像过年期间被,七大姑八大姨盘问的你?
面对这一连串轰炸,对面小伙“我自岿然不动”,听不懂就完事儿了。

虽然但是,两人最后还握了握手,贯彻 love & peace 的精神,成为了朋友。
瞧瞧,老外在中国只有说,中文才能交到朋友!(不是)
一群外国人用中文
搞事情
最近,《非正式会谈第六季》开播了,这是一档外国人用中文搞事情的节目。
图源:豆瓣电影


作为这个节目的老粉,让哥上头的除了这些老外们用一口流利的中文一本正经地搞笑,还有来自不同国家的他们的思想的碰撞

比如在新一期的节目里,他们探讨了“下班后要不要参加公司,团建”的话题。

来自缅甸的代表认为公司同事间的,社交是有必要的 :
来自印度的代表则认为私人时间,应该留给自己:
看着一群老外用中文进行辩论,时不时还丢出几个网络用于,和地道方言,害挺有趣。

而且,他们不仅说得一口顺溜,的中文,四大名著也看得津津有味。

比如,节目里来自美国的,老哥掏出了一本《红楼梦》请主席团品鉴:
尽管有时他们用词,用语并不那么准确,但当看到一群拥有不同文化背景,的外国人齐聚一堂,用中文讨论起热门话题时,哥感觉像是打开,了新世界的入口,打破了认知的结界。
外国明星说中文
唱中文歌
国外聚光灯下的明星,对中文“痴迷”的也不少。

前有贝克汉姆把“生死有命,富贵在天”纹在身上:
后有林允儿喜提汉语考试合格成绩单:
图源:微博@LIMOONA90


长得好看,能歌善舞,中文水平也杠杠的,真的慕了。

除了允儿之外,在哥看来,外国明星中,中文十级选手非日本乒乓球运动员福原爱莫属。
图源:微博@福原愛AiFukuhara


从小在东北练习的福原爱,在队友和教练的长期,影响下,渐渐学会了东北味的中文。

然而自从她找了,个中国台湾的老公后,福原爱说话开始带有,台湾腔。看来台湾腔比东北,腔更能带跑人!

之前她在接受,英国记者采访时,由于找不到翻译,临时请一位美国裁判帮忙,这位只学过四个月中文的裁判蜜汁自信:本以为是个王者,却没想到是个青铜。



不过这位小哥的自信真的很值得各位烤鸭学习。

在考口语时,咱就算听不懂,也要做出气势十足的姿态,别怂,莫慌,毕竟上面三个人不在一个频道,上也能做完一个采访,而你和考官只有两个人呀。

然而大多数同学都是自顾自地,在家练习口语,上考场后难免会,不习惯与人对话交流,紧张兮兮,事先做好的充分准备,都忘光光了。

所以有个老外朋友陪你在家练习口语,真的是事半功倍,毕竟外国友人的语言,水平那是杠杠的,你还能和他唠嗑不同国家的,文化和习俗。

既能提前熟悉考试氛围,对方又能指出你的不足。
另外,事先进行口语模拟考试也能让我们提前熟悉考试氛围,体验一把考场上的刺激,大大提高了后续的复习备考效率
原价249元/次的雅思口语外教1v1模考
今天仅需39.9元/次
两杯奶茶钱换一次模考机会
这波不亏!
扫下方二维码就能轻松,get!
想说好英语其实并不难,重要的是开口!开口!开口!最理想的当然是和母,语者进行对话。

哥上述的这些老外,中文之所以那么地道麻溜,也与他们长期不断国人,交流有关,他们有的甚至还,走在潮流前端,中文流行语信手拈来,也会时刻follow中国年轻一代喜欢的东西。

力去说,不怕尴尬,不断自我纠正,最后一切都将水到渠成。

最后,大家还有什么想说的,哥在评论区等你噢!

本文部分图片来自于网络,侵删。



猜你喜欢

° 留学是把“整容刀”,究竟会改变你多少?

° 又惨又好笑!出国留学把自己活成了,行走的“段子手”...

° 超多作业、泡图书馆、遍地咖啡馆...墨大读书究竟是怎样,的体验?

° 双非的我在“最难申请季”选择英国名校,4所名校竟然全都下,了offer?!




好看的人都点了“在看”



    关注 雅思哥


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册