汪老师谈文言文学习

 

汪老师谈文言文学习文言文教学是语文教学的重要组成部分,自小学五、六年级开始学生就可慢慢接触文言文了。而且...



汪老师谈文言文学习

文言文教学是语文教学的重要组成部分,自小学五、六年级开始学生就可慢慢接触文言文了。而且文言文试题也是中,高考的重头戏。好多同学怕做文言文,同学们意思都读不大懂,所以到了高年级考文言文容易失分数,语文成绩也受到影响

有的同学和家长会期经常会问我,平时如何学好文言文才不至于在考试中失分呢?我认为最好的方法就是,多做这方面的题目或者多看一些文言文方面的书,多翻译一些文言篇目和故事,从而提高文言水平,这是最直接的办法。

我现在班上教的一些学生,我每节课就指导学习翻译一些文言文内容,讲解里面的人物和相关历史,然后让学生去记诵意思和字词。我推荐的文言文方面的书是《世说新语》。

我以《世说新语》为主,从中找到一些有意思短文和同学们分析讲解,渐渐让同学们喜欢上这本书,他们在我引导下,开始也自己去慢慢啃这本书了。我认为这样很好。

接下来我想细说我对《世说新语》的了解和介绍。

为什么我要向学生推这本书为文言文的学习范本?第一因为考试经常从这里面找范文考学生;第二,这本书本身有它的价值;第三,这本书里面的内容以人为主,内容有趣;第四,篇幅短小,容易记和读。

早在上个世纪二三十年代,鲁迅和顾颉刚先生从文学与史学的读书范围,都向当时的青年推荐了《世说新语》这部笔记小说集,仅此就足以说明了它的重要性。《世说新语》中,主要载录了自汉魏至东晋年间士族阶层的遗闻轶事,突出反映了魏晋时期社会上层人物的所谓“魏晋风度”。作者为我们描绘了一幅幅包括帝王将相、豪门贵族统治集团的生活图画。全书分为“德行”、“言语”、“政事”、“文学”、“方正”、“雅量”等三十六篇。内容十分广泛,语言简约含蓄,辞意隽永传神,对后世文学颇有影响,具有很高的文学价值。注重于人物的言谈、举止、仪容和气度的品评。

====================================================================

例如《容止》篇:“魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:‘魏王如何?’匈奴使答曰:‘魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。’魏武闻之,追杀此使。”----《世说新语》

============================================================================

译成现在的白话是:魏武帝曹操将要接见匈奴来的使节,自己认为外貌不好,不足以震服远方的国家,于是便命令崔季扮成自己去接待,武帝则拿着刀站在座位的旁边。已经接见完毕,命令间谍问匈奴来的使节:“魏王怎么样?”匈奴的使节回答说:“魏王风采高雅,非同一般;但是座位旁边拿刀侍立的人,这个人才是个英雄。”曹操听说这件事,连忙派人追赶,杀掉了那个使者。

读完这则故事,作者在这个故事里,仅仅用了六十多个字,就把曹操秉性猜忌多疑,行为谲诈的性格和神态,描写得跃然纸上,表现得既含蓄又鲜明。所以我讲,这本书里面内容,作者很注重于人物的言谈、举止、仪容和气度的品评,能让我们学生了解不同人物,历史方面的知识。

总之,《世说新语》确系中国古代志人笔记小说中的一部不可多得的名著。也是同学们学习文言文不错的范本。全书里面的各个小短篇,往往通过一件事,一个细节、一二句话,不加议论,就把那时的社会风貌和人物的性格特征、精神面貌,形象地展示出来,言简味永,栩栩如生。

另外,历代诗文、词曲中所引用的成语典故,出自《世说新语》中的,也比比皆是。诸如“一木难支”、“一往深情”(《任诞》);“拾人牙慧”(《文学》);“管中窥豹”(《方正》),“枕流漱石”、“渐至佳境”、“盲人骑瞎马,夜半临深池”(《排调》),等等,至今还在我们的现代汉语中广泛使用着。

接下来我的阅读教学计划是,继续以《世说新语》为范本,本人想花费一定时间和精力,好好引导班上的学生,和学生们一起走进文言文世界,突破他们怕文言文的心态,培养学文言文的兴趣。

===





关注我微信公众账号: wangliangffff关注我个人微信号:wangliang1982123关注我阅读写作馆交流QQ群:223519446


    关注 汪老师阅读写作馆


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册