为了和解的战斗——观《愤怒的公牛》

 

或许我们不会同杰克一样在拳台上战斗,可我们都同他一样,流汗流血也流泪。...



I'm no Olivier,
but it ain't the ring, it's the play.
Give me a stage where I'll rage.
Though I can fight, I'd rather recite.
That's entertainment.


——'Jake LaMotta'

Robert De Niro

in film Raging Bull

《愤怒的公牛》的主角是位拳击手。我喜欢拳击,因为拳击中的搏斗赤裸而直接。我觉得既然人与人之间的争斗从未停歇,与其尔虞我诈不如拳拳到肉。我因此喜欢看拳击电影,新近的作品如《铁拳》(Southpaw)、《激战》、和《勇士》(Warrior)。

但《愤怒的公牛》跟上述的几部“拳击电影”不大一样。如果说拳击电影里除了主要人物,拳击运动本身也是一位主角,那么《愤怒的公牛》不能算拳击电影,因为片中的主角分明只有人物本身。换言之,《愤怒的公牛》不是关于拳击的电影,而是关于一个人的电影,拳击是这个人的职业,仅此而已。

这也许是为什么相比通俗易观的“拳击电影”,《愤怒的公牛》于我显得晦涩。纵使它盛名在外,纵使我喜欢拳击,第一次看它我还是看不下去,看到十几分钟便作罢。那大概是四五年前的事了。如今又想起它,是因为前几天看了本片导演马丁•斯科塞斯(Martin Scorsese)和主演罗伯特•德尼罗(Robert De Niro)合作的另一部经典影片《出租车司机》(Taxi Driver,很巧,第一次看它也是看不下去)之后,意犹未尽。

尧十三在《龙港秘密》里唱到“贪心的年轻人,只会唱一首歌”,有自知之明的文艺创作者对这句歌都会有同感吧!放在电影创作上,或许每个导演翻来复去都在讲同一个故事。

当然这可能仅仅是我的附会。不过假如我蒙对了,那么《愤怒的公牛》和《出租车司机》应该同样讲的是一个关于孤独的故事。

《出租车司机》里的孤独很显然,镜头里常常只有主角在。他沉默,间或自言自语。《愤怒的公牛》则不同,主人公杰克(Jake)一登场就是实力被认可的拳击手,因此大部分时间里他身边始终簇拥着不同的人。但他仍旧是孤独的。当他在热闹的宴席上格格不入时,他是孤独的;当他在自己的房间里察觉自己的弟弟和妻子暧昧的互动时,他是孤独的。

孤独不取决于数量。一个独来独往的人不一定孤独,一个被众星捧月的人也不一定不孤独。孤独取决于一个人为人处世的态度。这也是出租车司机和拳击手杰克共通的地方——他们孤独,因为他们都是愤世嫉俗的人。

假如你对人群深感不满,你便无法融入人群,孤独感便应运而生。

杰克就是这样的人。他不满,因为他心里充满了抱负。拳手生涯里,他不顾一切,一心求胜。他是个自大狂,他说他要只靠自己,只靠自己也就够了。他因此屡次回绝黑帮首领的“好意”,他也因此在不得不接受黑帮的交易而故意落败时痛哭流涕,黑帮对比赛的操弄让他委屈,也让他愤怒。他无法与这些人为伍,他因此感到孤独。

他还是个控制狂,他为了自己求胜的欲望努力控制其他的欲望,而且他还要求身边的人也是如此——他让自己的娇美的妻子跟他约法三章,赛前和他一起禁欲;这样还不够,他还让弟弟帮自己“看好”她。当他发现妻子似乎出轨,甚至和弟弟举止暧昧的时候,他一次次逼问两人,并且把逼问之下获得的只言片语当作证据,暴怒地对两人大打出手。后来,他孤独的坐在自家的沙发上。

前者,即不甘心被黑帮操弄,是谓愤世;后者,即不谅解亲人的欲望,是谓嫉俗。

杰克不是外星人,他的个性鲜明,但并没有脱离我们每个人的心性。这样的愤怒人皆有之,西方的七宗罪里有它(wrath),东方的三毒里也有它(嗔)。因此,恐怕不少人应该都和我一样,最初对杰克充满了同情。

我理解杰克对公平的追求。拳击作为运动就应该是竞技至上,怎么能受黑帮的操弄,怎么能为了钱而放弃求胜呢!有一幕,杰克就算必须输也要站着输,让我大为感动。

我也理解杰克对道德的追求。妻子怎能背叛丈夫,弟弟怎能和嫂子有染呢!

尽管杰克对于这两者的追求都很偏执,但在观念上理解他的我很认同他。可看到后来,他众叛亲离的下场让我开始怀疑自己的看法。杰克这样做真的好吗?

最后,当影片展示了杰克的醒悟时,我也随之有所改观。影片最后,杰克成了酒吧里讲脱口秀的演员。乍一看他失去了拳王时期的荣光,潦倒落魄,可他分明多了一份安然与自得。或许选择在酒吧里讲笑话不是因为他自暴自弃,而是因为他悟得了拳击和人生都不仅仅是比赛,亦是表演。原先杰克一心求胜,是厚前者薄后者,是重结果而轻视了过程。

既然是表演,胜负就不是唯一必要,因为演出效果也很重要。作为黑帮写好的“剧本”里的失败者,杰克是不合格的,因为他每次都不愿意倒下,甚至不愿意闪躲。他太骄傲了,把自己的胜负看得比什么都重。他实质上不比那些买输买赢的赌徒更高贵,因为他或许比他们还要计较自己的胜负,计较个人的得失。

比赛被操弄也是可以接受的,看似操弄比赛的是黑帮,实则是命运。假如每个人都是演绎自己生命的演员,那么并非每段戏份都能出自我们自己的手笔,总有一些时间里,我们需要按照剧本的安排去演,而不是随心所欲。有时候也许这个剧本来自你的老师,有时候也许来自你的老板,有时候也许剧本就和影片里一样来自于黑帮。

片中有一手隐笔——一位衣着体面、被称作“上校”的人,在杰克赛前特意跑到后台跟杰克寒喧,一番交谈后杰克和我这个观众才明白身份显赫的上校来搭话,是因为他买了杰克赢,又听闻杰克这场要输的传闻,所以想找杰克确认。这该是在暗示一场拳赛的利益纠葛又何止是在于黑帮。命运的不可抗当然也不仅仅在于黑帮,不仅仅在于非法的暴力。

事实上,万事万物联系紧密,作为其中的一员,谁都说不上能够主宰这一切,也说不上能主宰自己的命运,因为自己的命运和万物的命运是联系在一起的。因此,想要主宰自己牵扯在万物之中的命运的欲求,其实是一种不切实际的傲慢。杰克后来逐渐放下了这份傲慢,他甚至成了一名喜剧演员,嬉皮笑脸地拿自己开涮。

影片还展示了杰克对待家人的变化。人非圣贤,孰能无过,欲加之罪,何患无辞?逼问之下,再清白的人也会暴露污点。进而抓住他人的把柄不放,并不是高尚,相反,是狭隘自私。杰克原先只看到家人对自己的背叛,却并没有看到自己对家人的辜负。其实背叛和辜负,前者是果,后者才是因。

一心求胜的杰克漠视了家人的需求,才逼得家人投向他人的怀抱。假如在自己爱人的怀抱里就能取暖,谁会去另觅他欢?人都是懒的,不会自找麻烦,倘若一个人宁可背负道德压力也要偷欢,他一定有这样做的理由。往往,他背叛的人就是这个理由的重要部分。杰克又何尝不是背叛了自己的前任妻子?杰克意识到了这些,不再一心归罪他人。他主动寻求弟弟的谅解,并努力拥抱曾经被他视为叛徒的弟弟。

于是,头破血流也不甘心停止战斗的杰克最终与世界和解了。他接受了自己作为世界一员的事实,在这个事实里,胜负并不完全受他控制,而且有时候他不能寄希望于用拳头解决问题,而是需要迎合与表演。他接受了他人的缺限,接受了自己与他人的关联。

正如影片所暗示的,原先的杰克很像莎翁笔下的理查德三世,一心求胜,孑然一身,“My kindom for a horse.”(我愿用我的整个王国交换一匹马),这匹马就象征着胜利,象征着虚荣,杰克曾经为虚荣所诱而目空一切;结尾的杰克更像他两次提到的奥利佛(很可能是指精彩演绎了多部莎翁剧作的演员劳伦斯•奥利佛),“It ain't the ring, it's the play. Give me a stage where I'll rage. Though I can fight, I'd rather recite. That's the entertainment.”(重要的不是王戒,而是表演;给我一个舞台,一个我能暴怒的地方;我能争斗,但我宁愿吟诵),洗尽铅华的杰克,不再把世界看作战场,而是看作舞台。

杰克那种愤世嫉俗、舍我其谁的戾气已经收敛,但作为拳击手的斗志还在,登台演出前他还是会挥拳,会为自己打气;纵使在一个观者寥寥的小酒吧,他还是会对自己说“I'm the boss; I'm the champ.”(我是头头,我是冠军)。这或许是一句大话空话,或许是败者的自我安慰,但或许,它也是一个历经荣辱与得失的生命至诚至真的宣言——我为我的生命负责,我将挑战自我,无论我站在万众瞩目的拳台上,还是在无人问津的地下酒吧的舞台上。

影片结尾引用了圣经福音,极妙:

So, for the second time, (the Pharisees)
summoned the man
who had been blind and said:
"Speak the truth before God.
We know this fellow is a sinner."
"Whether or not he is a sinner,
I do not know." the man replied.
"All I know is this:
once I was blind and now I can see."
(腓尼基人第二次传唤了曾经是瞎子的人,他们对他说,在神前说出事实吧,我们知道这家伙是罪人。瞎子答道,他是否是罪人,我并不知晓,我只知道,我曾经眼瞎,如今我重见光明。)

原文里“罪人”多半说的是耶稣,耶稣被抓起来审判,法庭传唤了曾经跟耶稣有来往的“瞎子”,先前这位“瞎子”的眼疾被耶稣治愈了。电影里,“罪人”像是杰克眼中的他人,“瞎子”像他自己,他曾经看法偏执,看不见他人的善。

电影外,“罪人”像是劣迹斑斑的拳手杰克,“瞎子”像被杰克自传打动的主演罗伯特•德尼罗、导演马丁•斯科塞斯,也像被这部出自杰克自传的电影打动的观众们。我们多少也愤世嫉俗,身处这种情结的我们不识庐山真面目,看不到这种情结,而这部影片把它生动地刻画出来了。借由影片里杰克的罪与罚,我们得以看见每一个人类似的境遇;借由杰克的自我救赎,我们也得以看见了每一个人救赎自己的希望。

杰克经过一场场让他流汗流血甚至流泪的战斗,最终领悟,到达和解;我们或许不会同杰克一样在拳台上战斗,可都会同杰克一样流汗流血流泪。于是,经过我们自己的“战斗”,或许有天我们会同杰克一样到达和解。

5.20

曾阿牛

于细雨中的南京


    关注 阿牛看电影


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册