有一天，录音棚来了个中国姑娘

就是我，英文说的最烂的那一只。故事商店最新改版，快快点开，耳机效果更好哦！...

有一天，录音棚来了个中国姑娘……



这是第一期有声版故事，借Forge Radio的平台完成。故事涉及到三个姑娘，英国代表Mollie，巴西代表混血Laura，和来自中国的——Nile

英文主播并不好当，当新闻播报的音乐声响起，麦克风拉到嘴边的时候，莫名十万分紧张……然而我们还是完成了这样一期并不自然，并不专业的节目，告诉你我们眼中好玩的世界。

我剪辑了20分钟的内容，由新闻开始，到种种不同的话题，闲来无事不如一起听一听。全文内容大致如下（别看嘛，练练听力多好是不是）请注意RGB色：

新闻部分：

Nile：著名巧克力生产商玛氏最近疯狂召回他们的产品，为啥呢，因为里面竟然有塑！料！片！

Laura：我们村的学生被攻击了，这还了得，警察都出来说话啦。

Mollie：一个叫Adam Johnson的运动员最近犯了大事，各种损失惨的一塌糊涂。

话题部分：

Laura: 大家好，我是Laura，我来自巴西的圣保罗，一个非常炎热的国家，我的朋友们都在沙滩上晒着太阳擦着汗，我却在英国裹着大棉袄冻成狗。奥运会马上要在巴西举办了，快去看球~

Nile：Hello，我是Nile，来自中国，人口最多的国家。我的家乡在中国的东部，天气跟英国差不多，虽然冷但还挺温和的。但是中国太大了，南北气候差异很明显，南中国热的跟巴西一样，是享受阳光海水沙滩和看比基尼美女的好地方，北边冷成俄罗斯，跟北欧也差不多。好吧，我也不知道说什么了，那就欢迎大家来中国！

Laura：我们的第三个主播来自一个非常非常非常遥远的地方，她现在还在火车上往录音棚赶呢——

Mollie：那里就是考文垂（英国某城市）我是来自英国的Mollie。

这台节目真是国际化，而且我们三个都是翘课跑来录节目的……但是我们是非常负责任的学生，我们肯定会把课补回来的！这是我们第一次录节目，但不是我们第一次听节目。

英国人很爱听广播，我们在厨房听，在卧室听，甚至睡觉的时候都听……

Nile：但是中国不是这样。我初中高中的时候喜欢听广播，因为我那时候超无聊，又不想写作业，所以就靠听广播打发时间……不过现在好像大部分中国人只喜欢开车的时候开着广播。

Laura：巴西的状况跟中国差不多。不过好像对英国人来说，没有广播，就没有生活和交流。

Mollie：嗯，有时候我爸去上班了，但我还是会把广播开着，这样就感觉他好像还在家。

Nile：听上去感觉英国人好寂寞，所以才那么依赖广播……

Mollie：我们是一个被海峡隔开的孤独国家……中国周围有哪些国家？

Nile：可多了，俄罗斯啊，哈萨克斯坦啊，这个斯坦啊，那个斯坦啊……所以我们特别不寂寞哈哈哈。

Laura：我们也可寂寞了，南美洲的国家都说西班牙语，但是巴西是南美唯一说葡萄牙语的地方，好像我们周围也蛮单调的……Mollie：但是你英语说的好啊！南美人听起来跟北美人一样，你快给我解释一下。

Laura：我从2岁到15岁都在美国学校读书，但是我说话是加拿大口音哈哈哈。英语的口音实在太多啦，特别是英国这么小的地方，口音多到爆炸！Mollie你应该很懂。

Mollie：我其实没有什么特别的口音，但是英国人口音确实多，相隔5英里的地方，口音就不一样了。

Laura：你给我们说几个？

Mollie：不干。

Nile：其实我以前上大学的时候学的是美音，但我来英国之后感觉操着一口美音好奇怪啊，所以我现在自己都不知道我说的是啥玩意儿了。你们说我有英式口音，我估计这就叫潜移默化的影响吧，反正我自己不知道。

哎对了，英国有没有什么代表性的类似普通话的口音？

Mollie：RP，Received Pronunciation，号称英国的普通话，BBC播音专用口音，连女王都不会哦！超级Posh！

Laura：Mollie你要不要试试看模仿金Ÿ卡戴珊的口音？

Mollie：等到下次我再上别的节目的时候吧。Nile你对卡戴珊有啥看法吗？

Nile：没有意见，我不了解她，她好像在中国知名度一般。哦不对，是我真的不懂她哈哈哈。

（省略关于卡戴珊的笑话……）

Mollie：Nile你喜欢刚刚那首歌么？

Nile：额……其实不喜欢哈哈哈。我不太懂欧美流行音乐啦，好像更喜欢古典，因为以前拉小提琴。跟大家普及一下中国古典乐好了哈哈哈，我们有一种传统乐器叫古筝，类比躺下来的竖琴，还蛮好听的……有没有什么巴西传统经典音乐？

Laura：其实我比较喜欢欧美音乐哎，估计我妈听了好失望。不过像桑巴之类的，大家都知道啊，也有很多音乐受非洲音乐影响，还有葡萄牙，它们之前殖民我们来着。阿黛尔也蛮受欢迎哈，我3月份要去曼城听她的演唱会，特地翘课买的，绝壁要去看啊！

Mollie：我才不去呢！其实我还蛮喜欢英国传统民歌，好多歌都是口口相传下来的，比如苏格兰民歌啊，威尔士民歌啊，塔门都有上百年历史，然后现在的乐队再翻唱成新的，超棒！

    关注 storyshop故事商店