《苏州历代饮食诗词选》欣赏(十五)
《苏州历代饮食诗词选》欣赏(十五)...
苏州是一个具有两千五百多年历史的文化古城,历代文人荟萃,他们对“苏州菜”非常有好感,食之、歌之、颂之。外地文人游历苏州,对“苏州菜”也情有独钟,尝食之余,写下了大量的诗篇,成为一笔可贵的文化财富。西晋时期张翰写有著名的《秋风歌》,留下了“莼鲈之思”的佳话。此后,描写苏州饮食的诗词接连不断,历代诗人词家,都有名篇佳构,收录于著作之中。
吴门人家为继承传统和弘扬苏州饮食文化,愿为苏州饮食作贡献,组织出资,要求潘君明先生将他收集了四十多年的资料,经过近两年的努力,选录了三百余首有关苏州饮食方面的诗词,略加注释,终于出版了这本《苏州历代饮食诗词选》。我们将陆续刊登,以饗读者。食 鱼(四)
莺脰湖竹枝词①(选一) 尢侗
万家潭口出银鱼②,争道鲈腮味弗如。
总被渔翁收拾尽,斜风细雨且归与。
《江苏竹枝词·苏州》
【说明】吴江平望万家潭盛产银鱼,很著名。古代多位诗人以此为题,多有佳作,选此一首,可见一斑。
【注释】
①莺脰湖:属吴江平望。
②万家潭:属吴江平望。
有客言黄鱼事纪之 汪琬
三吴五月炎蒸初,楝树着雨花扶疏。
此时黄鱼最称美,风味绝胜长桥鲈。忆昔东南全盛馀,海舶衔尾张网罛①。公然满载返吴市,市中杂沓喧担夫。柳条贯腮冰贮腹,数尾仅直千青蚨②。豪门膳宰善烹治,剂以酰酱笔笋蔬③。芳藓顿觉溢几案,主宾下箸争欢呼。须臾饱食共摩腹,馀羹犹饫长须奴。自从洲岛阻兵燹,鲸鲵窜逸稽天诛④。诏书尺一禁杭海⑤,渔师安敢帆扬蒲。蛤蜊海母尚难致,况望此鱼供客需。黄金为鳞白玉质,中里膏液尤推腴。老饕虽患食指动,畏触禁令生佗虞⑥。吴侬日夕叹且吁,有司束湿严锱铢⑦。何当小丑就拘执,舳舻往返如通衢⑧。舶趠风中贩鲜至⑨,此鱼复得登庖厨。吾侪口腹讵足挍,但愿海晏波涛除。庙堂日竢羽书捷⑩,戈船诸将今何如!《尧峰文钞》卷四十一
【说明】客人讲述捕黄鱼的故事,作者作诗以记:五月天气,是捕黄鱼的最好时节。渔民们出海捕鱼,然后上市销售。渔民得利,食客尝鲜。这是件大好事。但战事发生后,皇帝一纸诏书,禁止渔民出海捕鱼,海上就看不见船队了。不知要等到哪一天才能出海,再现捕鱼的船队,大家正等待着朝廷解禁的命令呢!
【注释】
①罛:大型渔网。
②青蚨:虫名。传说将母子各等放置瓮中,埋地下,三日后开启,即相从之。将母血涂于钱上,亦将子血涂于钱上,以其钱上市互用。回家后,家有母钱,子钱即回返;家有子钱,母钱即回返。后用于指钱。
③酰酱:一种酱。过去有清明制酰酱之俗。
④鲸鲵:即鲸,雄曰鲸,雌曰鲵。天诛:上天诛罚。
⑤诏书:皇帝颁发的命令。杭:通“航”,指航行。
⑥佗:同“他”。虞:忧虑。
⑦锱铢:比喻微小的数量。
⑧舳舻:指前后相接的船队。
⑨趠:疾行。
⑩庙堂:指朝廷。羽书:指书信。
进鲜行 沈名荪
江南四月桃花水①,鲥鱼腥风满江起。
朱书檄下如火催②,郡县纷纷捉鱼子。大网小网载满船,官吏未饱民受鞭。百千中能选几尾,每尾匣装银色铅。浓油泼水养贮好,臣某恭封驰上道。钲声远来尘飞扬,行人惊避下道傍。县官骑马鞠躬立,打叠蛋酒供冰汤③。三千里路不三月,知毙几人几马匹。马死人死何足论,只求好鱼呈至尊④。《苏州食话》
【说明】鲥鱼肉味鲜美,为名贵鱼类。旧时,鲥鱼上市,首先要向朝廷进贡。这首诗具体地描述了鲥鱼季节,朝廷、官吏急于催交,渔民捕鱼受苦,以及送鱼上京城的全过程。“马死人死何足论,只求好鱼呈至尊”,充分反映了统治阶级的残酷与剥削。
【注释】 ①桃花水:桃花时节发水,谓之“桃化水”,此时最能捕到鱼。 ②朱书:官府用朱墨写的文字。 ③打叠:安排。 ④至尊:尊贵、崇高。此指朝廷、皇上。
和毛会侯席上初食鲥鱼韵① 曹 寅
婪尾花残水驿忙②,晚庭清荫食单凉。
乍传野市和鳞法,未敌豪家醒酒方。昌鼠黄华争臭味③,伊鲂洛鲤贵牛羊④。伴锣亦恨同羌制⑤,愁拌红糟抑鲊尝⑥。《楝亭集·楝亭诗钞》卷四
【说明】芍药花残时,鲥鱼上市了。作者与友人初食鲥鱼时,由此联想到武昌的武昌鱼、伊河的鳊鱼、洛河的鲤鱼,都有鲜美的滋味。
【注释】
①毛会侯:作者友人。
②婪尾:即芍药花。
③昌鼠:武昌鱼的别名。
④伊鲂:指河南伊河出产的鲂鱼(鳊鱼的古称)。洛鲤:指洛河出产的鲤鱼。
⑤铧锣:指抓饭。
⑥红糟:红色的酒糟,可用作调味品。
吴门竹枝词(选一) 张英
杨花落后春潮长,入网霜鳞玉不如①。
骄语吴侬侥幸杀,千钱昨日吃鲥鱼。《江苏竹枝词·苏州》
【说明】鲥鱼为鱼中最贵,味亦最鲜,但上市数量不多。故价格较贵,有“千钱吃鲥鱼”之谚。
【注释】
①霜鳞:指鱼。鱼鳞色白,故称。
苏台竹枝词(选一) 黄兆麟
蒲鞋艇子薄帆张,柔橹一枝声自长。
舵楼小妹调羹惯,烹得霜鳞奉客尝。
《江苏竹枝词·苏州》
【说明】苏州水乡,河道两岸风景优美。河道内的小艇,扯起薄帆,悠闲行驶,并备有鱼鲜酒菜,以招徕食客。食客坐在游艇内,边喝酒边尝风景。而小艇也成了一道风景。
(未完待续)
吴门人家地址:苏州姑苏区园林路88号
订餐电话:0512-67288041
关注 吴门人家
微信扫一扫关注公众号