阮桂君一声乡音一缕情,一丝乡愁一座城
“翻过一座山,声调就转弯;走过一田垄,语音大不同”。x0a在方言的大观园中,一声乡音,可以引出一缕乡愁,亦可以展现一座城市。x0a正视方言,发现方言之美,12月11日,让我们一同探索瑰丽璀璨的方言世界。...
“
“语言是思想的外衣。”英国作家塞缪尔·约翰逊如是说。
而方言作为承载着浓郁地方文化特色的语言,不仅仅是交际之工具、文化之载体,而且还是对一座城市的情感纽带和乡愁的归宿。
当原汁原味的陕北信天游响彻黄土高原
当热情火辣的川腔渝音混杂着麻将声一片
当江南水乡温柔的吴侬软语暖化了你的心
这些极富地方特色的腔调和话语
三言两语
是否就能让你在脑海绘出
一幅幅乡土水墨画
而无意间听到的一声乡音
是否就能点燃你心中那盏
叫做乡愁的灯华夏大地,五方杂处、方言缤纷。在历史的长河中,形成了各具特色的地方方言。这些方言承载着当地民众独特的认识世界的方式,蕴含着厚重瑰奇的文化积淀。
如今,聚合的城市正在让语言变得趋同,年轻一代以说得一口标准普通话为荣,方言却在普通话普及过程中被忽视了其重要性。
随着乡音未改的人越来越少,古朴的乡情、浓厚的乡愁和文化的血脉正在逐渐淡化。
所幸的是,对于方言文化的保护,无论是官方还是民间,探索的步伐都已迈出。
武大超热门公选课《方言与中国文化》的授课教师阮桂君便是其中一人。
阮桂君,
武汉大学珞珈青年学者,
2003-2006师从华中师范大学方言学专家汪国胜教授。
现为武汉大学文学院对外汉语教研室副教授,
主要从事汉语方言学、对外汉语教学、跨文化交际等的教学和研究工作。
2008-2009年在美国匹兹堡大学孔子学院担任中方院长一年。
今年第九届茅盾文学奖获奖作品中,用上海话写成的小说《繁花》让许多读者被上海方言蕴含的吴文化韵味所折服。不少网友甚至评价说,“读此书只恨自己不是上海人。”
不止是《繁花》,从韩庆邦《海上花列传》中的吴侬软语,到老舍《正红旗下》的京腔京韵,再到沙汀《淘金记》里的川腔辣语……这些运用原生原色方言展现其时其地风情的文学作品,都成为了文学史上不可多得的佳作,也让我们看到了传承地域文化、维护文化多样性另一种努力。在慕课平台开通后,阮桂君也将自己《方言与中国文化》课程放到网上,供所有人一起学习。
“
“彩色的容易腻
嚼不出味道
回忆的黑白停留在年少
像那些过时却经典的老故事片”
——赵雷《家乡》
阮桂君说,“翻过一座山,声调就转弯;走过一田垄,语音大不同”。
在方言的大观园中,一声乡音,可以引出一缕乡愁,亦可以展现一座城市。
正视方言,发现方言之美,12月11日,让我们一同探索瑰丽璀璨的方言世界。
在方言的大观园中,一声乡音,可以引出一缕乡愁,亦可以展现一座城市。
正视方言,发现方言之美,12月11日,让我们一同探索瑰丽璀璨的方言世界。
感谢本次大会合作伙伴无忧留学的支持。
▼点击阅读原文或扫一扫下方二维码报名
更多嘉宾以及大会的精彩内容,
敬请关注tedwhu2015
关注 方言与文化
微信扫一扫关注公众号