小册子的第一章

 

最近在编小册子,大概是一本书的形式吧,所以发布的内容都有章啊、节啊,而且比较混乱(好像之前发过第一章了,没错...



最近在编小册子,大概是一本书的形式吧,所以发布的内容都有章啊、节啊,而且比较混乱(好像之前发过第一章了,没错,之前发的已经变成第二章了,还会加内容,现在的第一章是简介,一共有三节,今天先发一个第一节,这一各部分基本把CFA官网上对于俄罗斯蓝猫的介绍完整地翻译下来了,做了一点修改和补充)。

过阵子(争取在过年前)应该能够完成这本书,会有电子版。请大家担待点,忍耐下成册之前的乱七八糟~么么哒!!!

第一章     简介

秦川申

第一节   俄罗斯蓝猫简介

现在在国际上比较有影响力并且已经或者试图进入中国市场的爱猫者协会主要有四个:CFA(TheCat Fanciers’ Association)、TICA(TheInternational Cat Association)、WCF(World CatFederation)和FIFe(FédérationInternationale Féline)。尽管每一个协会所承认的品种、制定的标准有所差异(具体可以参见第三章),但是俄罗斯蓝猫是被这四个协会都承认的一个品种。每一个人对于俄罗斯蓝猫的理解都会有所差异,我个人更加倾向CFA标准框定下的俄罗斯蓝猫,因为CFA是我印象中,目前为止在全球范围内影响最广的一个爱猫者协会,该协会的市场份额和俄罗斯蓝猫外貌的认可度更加高。

目前在网络上,关于俄罗斯蓝猫的简介其实有很多:包括各种“百科”、各种“知道”、各种“小组”、各种“吧”……但是我想应该没有哪一个简介会比CFA的官网更加精炼又一语中的。因此这一节基本翻译了CFA官网上关于俄罗斯蓝猫的介绍,做了一些修改,如下。

闪闪发光的银蓝色披毛,明亮的绿色眼睛让俄罗斯蓝猫这一短毛品种猫一下子就抓住了人们的眼球。除了外表以外,俄罗斯蓝猫的聪颖和俏皮也使他们成为最适宜在家庭饲养的宠物之一。

俄罗斯蓝猫是一种性格温和的猫,当面对陌生环境的时候天性有些害羞,但一旦面对他们喜爱的人又包含深情,且对主人的心思十分敏感。他们会在家门口翘首以盼你的归来;也会在你身边找到一个适合座位,陪伴左右;甚至在玩耍的时候会捡回玩具互动。事实上“捡回玩具”是俄罗斯蓝猫和主人之间闲时互动中最喜爱的消遣方式。但是,当主人拿出吸尘器时,他们会躲开找一个更加安全、安静的地方。他们的叫声、动静都相对安静(除了在进餐的时间),他们喜爱主人轻轻地拍打他们的脑袋,喜欢趴在窗前看着窗外的飞鸟,当然也喜欢家庭生活的舒适安逸。饲养他们也需要一些简单的清洁、梳理,和其他猫一样也需要剪指甲,需要良好的营养补充。偶尔梳理一下毛发,经常抚摸会让你的俄罗斯蓝猫看上去更加迷人。

尽管有很多“传说”,但是其实也没有很多人了解俄罗斯蓝猫这一品种的起源。许多人会认为俄罗斯蓝猫是一种来自俄罗斯北部天使岛(theArchangel Isles)的天然品种,那里漫长的冬天塑造出了一个披毛致密又有丝滑质感的品种。其他也有些传言认为俄罗斯蓝猫起源于俄罗斯沙皇所饲养的猫,在第二章我们会简单介绍一下关于俄罗斯蓝猫起源的观点。我们更多的情况是假定俄罗斯蓝猫从俄罗斯北部迁移,可能是在19世纪60年代中期开始通过船只从英格兰和北欧往外迁移。

俄罗斯蓝猫第一次是以“阿契安吉猫”(theArchangel Cat)的身份在伦敦水晶宫被展出,原始的俄罗斯蓝猫与其他所有的蓝猫在一起竞争。在1912年,俄罗斯蓝猫有了一个单独的类别来进行竞争,与此同时,英国和斯堪的纳维亚半岛的繁育人经过长久的努力,培育出了当代俄罗斯蓝猫的基础血线。虽然俄罗斯蓝猫在20世纪之初引进到了美国,但是直到二战之后,北美的繁育人才开始结合欧洲的血统,培育并巩固了毛质丝绒且银光闪闪的披毛,翡翠般绿色的眼睛以及独特的外形。从20世纪60年代开始,俄罗斯蓝猫越来越受欢迎,已经成为了猫展和宠物家庭最爱的品种猫之一。

细短、柔滑、致密的披毛的一个显著特点就是丝绒的触感,同时俄罗斯蓝相比于其他品种猫,掉毛的现象属于轻微的。他们披毛的颜色是均匀明亮的蓝色,每一根外层披毛(guardhair)都像占了白银一般,这给了俄罗斯蓝猫一副银光闪闪的外观。俄罗斯蓝猫在CFA只有一种被承认的颜色,也只被承认是短毛猫,因此一切除了亮蓝色以外的颜色均不得注册,长毛的猫只也无法注册。与蓝色的披毛相称,俄罗斯蓝猫还有又大又圆且鲜绿色的眼睛。而头型是一个适度大小、宽宽的楔形,从侧面看,具有平坦的头顶和笔直的鼻子。一双大耳的基部较宽,分立在头顶两侧。俄罗斯蓝猫是一种中型大小,骨骼清细,体态修长,肌肉健美的品种猫。

是什么使得俄罗斯蓝猫与其他“蓝灰色的猫”有所不同呢?多年的选择性繁育以及通过血谱对先祖血统的仔细记录,才能让繁育人通过科学繁育让这一蓝色短毛猫变成外形和性格都十分独特的品种。从而让他们从其他的猫中区分出来,让俄罗斯蓝猫成为既能逗乐主人又能深情陪伴家人与朋友的品种。

要选择你的俄罗斯蓝猫时,你应该要做的是寻找一个信誉良好的繁育人,这些繁育人能够通过一系列问题来确认俄罗斯蓝猫这样一个品种是否适合你。如果需要你排队等待也请耐心一点。这样一个品种肯定不负你的等待。通常的情况下,繁育人会将小猫在自己猫舍待上12到16周,在这一阶段小猫能够有充分的时间与他们的母亲和小伙伴一起完成社会化,知道如何与这个陌生的世界相处,并且也达到了能够注射疫苗的年龄。需要注意的是,你的俄罗斯蓝猫应当养在室内,完成绝育,并且提供一些猫抓板(柱)来让他们释放天性,这对于他们保持健康长寿和愉悦生活都有好处。


    关注 俄罗斯蓝猫


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册