《翻译通论》

《翻译通论》 《翻译通论》

  • 书名:《翻译通论》
  • 分类:翻译学
  • 作者:主编刘敬国, 何刚强
  • 出版社:外语教学与研究出版社
  • 出版年:2011
  • 售价:28.90元
  • 装订:平装

《翻译通论》 内容介绍:

《翻译通论》有作者结合复旦大学翻译专业课程多年的教学实践编写,使用对象为翻译专业本科及英语专业高年级学生。以及具备一定的翻译基础且希望对翻译理论有进一步了解的翻译爱好者和研究人员。《翻译通论》全书共12个单元,其主要特色有:渐次展现翻译与翻译研究丰富多彩的历史与现实图景,为学习者提供宽阔的视平线;注重突出中外译学研究界具有重要意义的人物、事件与进展,使用者对当代翻译研究领域的代表理论家和流派及其观点等有概括性的认识;叙述兼顾“学”、“术”,在理论观点的阐释中穿插大量实例,激发学生继续探索的兴趣;精心设计“名家见解”、“个案研究”、“思考与讨论”等环节,为教学提供丰富的资源。

作者主编刘敬国, 何刚强介绍:

本书主笔人刘敬国博士是一位翻译研究的后起之秀。他吸收消化当代译论的前提下,专攻佛经翻译研究,已有喜人结果。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

翻译学 : 一个建构主义的视角 : a constructivist perspective of translation stu

《翻译学 : 一个建构主义的视角 : a constructivist perspective of translation stu》

吕俊, 侯向群著.上海外语教育出版社.2006

“语文学范式的译学研究具有神秘主义色彩,没有给我们带系数系统的译学理论;结构主义语言理论帮助人们从本质上认识到翻译活动成为...”

从翻译出发 : 翻译与翻译研究

《从翻译出发 : 翻译与翻译研究》

许钧著.复旦大学出版社.2014

“本书以翻译为出发点,把目光投向了人类悠久的翻译历史,在刘翻译活动的审视中,对翻译的本质、翻译的作用、翻译主体的活动、影响...”

译海拾贝

《译海拾贝》

主编戎林海..2011

“《译海拾贝》,这本成果汇编集中展示了我院教师在翻译研究方面所取得的些许成绩,它从一个侧面反映了外国语学院师资的学术水平和...”

译有所为 : 功能翻译理论阐释

《译有所为 : 功能翻译理论阐释》

(德)诺德(Nord, C.)著.外语教学与研究出版社.2005

“《译有所为:功能翻译理论阐释》一书用通俗易懂的语言和大量的实例全面介绍了德国功能翻译学派的理论,解释了这些理论的模糊点及...”

翻译概论

《翻译概论》

许钧著.外语教学与研究出版社.2009

“《翻译概论》为翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材。全书共十章,围绕与翻译息息相关的九个核心问题展开,旨在引导学习者...”

梁启超“豪杰译”研究

《梁启超“豪杰译”研究》

蒋林著..2009

“《梁启超豪杰译研究》作者在广泛地收集和整理相关资料的基础上,运用翻译学、文体学、文化学等理论工具,采取宏观与微观,评述与...”

释意学派口笔译理论

《释意学派口笔译理论》

(法) 玛丽雅娜·勒代雷著..2011

““中译翻译文库”是中国对外翻译出版有限公司对翻译类学术专著和兼具学术著作及教材性质的图书的总体规划,以中国原创翻译类学术...”

当代国外翻译理论导读

《当代国外翻译理论导读》

谢天振主编.南开大学出版社.2008

“《当代国外翻译理论导读》为国内第一部全面译介当代国外翻译理论流派代表性论文的译作选集,共选择了国外当代最前沿、最有权威性...”

Translation studies =

《Translation studies =》

Bassnett, Susan...2010

“”

翻译研究的语用学转向

《翻译研究的语用学转向》

李菁著..2009

“《翻译研究的语用学转向》作者从翻译实践的本体出发,试图回归生活世界,回归翻译语言依赖的生活、文化土壤,避免结构主义译学研...”

当代西方翻译研究原典选读

《当代西方翻译研究原典选读》

廖七一编著..2010

“《全国翻译硕士专业学位系列教材•当代西方翻译研究原典选读》为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。《全国翻译硕士专业...”

翻译研究方法概论 : an introduction

《翻译研究方法概论 : an introduction》

主编穆雷..2011

“《全国翻译硕士专业学位系列教材•翻译研究方法概论》为翻译硕士专业学位(MTI)专业选修课教材。《全国翻译硕士专业学位系列...”

翻译生态学

《翻译生态学》

许建忠著..2009

“”

Introducing translation studies :

《Introducing translation studies :》

Munday, Jeremy...2008

“”

Approaches to translation =

《Approaches to translation =》

Newmark, Peter,..2001

“”

翻译与翻译研究概论 : 认知·视角·课题 : perceptions, perspectives and meth

《翻译与翻译研究概论 : 认知·视角·课题 : perceptions, perspectives and meth》

谭载喜著..2012

“《中译翻译文库•翻译思想与理论研究丛书•中译翻译教材•翻译专业研究生系列教材:翻译与翻译研究概论:认知•视角•课题》是“...”

翻译批评学引论

《翻译批评学引论》

吕俊, 侯向群著..2009

“《翻译批评学引论》是一部关于翻译批评的理论著作。与实践批评不同,它不是对翻译的具体文本或翻译现象的批评,而是对实践批评的...”

中国科学翻译史

《中国科学翻译史》

黎难秋著..2006

“”