《翻译学理论多维视角探索》

《翻译学理论多维视角探索》 《翻译学理论多维视角探索》

  • 书名:《翻译学理论多维视角探索》
  • 分类:翻译学
  • 作者:曾利沙著
  • 出版年:2012
  • 售价:33.00元

《翻译学理论多维视角探索》 内容介绍:

曾利沙所著的《翻译学理论多维视角探索》从跨学科视角探讨翻译学理论与方法的研究,既有从哲学、现象学、阐释学、接受美学等原理出发对翻译理论进行的思辨,亦有以语言学各分支学科的理论与方法为分析工具对翻译实践问题进行的深入剖析。《翻译学理论多维视角探索》坚持理论与实践研究相结合,力求丰富和发展现有的翻译理论,深化翻译实践研究。本书对翻译专业或翻译方向的研究生、博士生、中青年翻译教师有较高的参考价值,亦适合对翻译理论与实践问题研究感兴趣的本科生和翻译爱好者阅读。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

中外翻译简史

《中外翻译简史》

高华丽编著..2009

“《中外翻译简史》从实际的翻译理论教学出发,通过学习和总结我国翻译学者们的研究成果,为那些想初步了解中外翻译历史的学生和翻...”

翻译地理学

《翻译地理学》

许建忠著..2010

“《翻译地理学》是《翻译生态学》的姊妹篇,是翻译学和地理学交叉研究的结果,就是将翻译学与地理学的研究成果引入相关研究,将翻...”

翻译研究的功能途径

《翻译研究的功能途径》

张美芳著..2005

“”

The map :

《The map :》

Williams, Jenny..上海外教.2004

“本书为指导翻译研究的入门丛书,旨在向初次进行该领域课题研究的学习者(含本科生、硕士生和博士生)介绍翻译研究的一些基本原则...”

翻译学的哲学视野

《翻译学的哲学视野》

董明著..2011

“《翻译学的哲学视野》笔者董明将尝试用哲学中的概念对翻译实践和翻译理论进行分析和探讨,以期对翻译学中的问题和翻译实践有更深...”

翻译通论

《翻译通论》

主编刘敬国, 何刚强.外语教学与研究出版社.2011

“《翻译通论》有作者结合复旦大学翻译专业课程多年的教学实践编写,使用对象为翻译专业本科及英语专业高年级学生。以及具备一定的...”

翻译美学导论

《翻译美学导论》

刘宓庆著.中国对外.2005

“本书揭示了译学的美学渊源,探讨美学对中国译学的特殊意义,是刘宓庆教授十五年来对译学研究的成果。他以现代美学的基本原理透视...”

翻译概论

《翻译概论》

许钧著.外语教学与研究出版社.2009

“《翻译概论》为翻译硕士专业学位(MTI)专业必修课教材。全书共十章,围绕与翻译息息相关的九个核心问题展开,旨在引导学习者...”

翻译心理学

《翻译心理学》

陈浩东等著..2013

“”

梁启超“豪杰译”研究

《梁启超“豪杰译”研究》

蒋林著..2009

“《梁启超豪杰译研究》作者在广泛地收集和整理相关资料的基础上,运用翻译学、文体学、文化学等理论工具,采取宏观与微观,评述与...”

翻译批评导论

《翻译批评导论》

杨晓荣著.中国对外翻译出版公司.2005

“全面梳理翻译批评基本概念、基本理论;集中探讨翻译标准和翻译批评标准问题;从技术层面和学科层面阐述翻译批评方法论,充分体现...”

翻译问题探微

《翻译问题探微》

戎林海著..2010

“《翻译问题探微》包括关于翻译单位问题的思考、谈谈翻译中的对比、翻译的相对性与辩证观、翻译与文化背景知识、关于文学翻译“创...”

Language and culture :

《Language and culture :》

Nida, Eugene Albert,.上海外语教育出版社.2001

“《语言与文化:翻译中的语境》由三个部分组成:一是作者1993年在外教社出版的Language, Culture and ...”

译者行为批评 : 路径探索

《译者行为批评 : 路径探索》

周领顺著.商务印书馆.2014

“本书是一部集中讨论译者行为的翻译学专著,书中结合具体译例,分专题展开论述,涉及翻译策略的选取、正法翻译与非正法翻译、个体...”

译有所为 : 功能翻译理论阐释

《译有所为 : 功能翻译理论阐释》

(德)诺德(Nord, C.)著.外语教学与研究出版社.2005

“《译有所为:功能翻译理论阐释》一书用通俗易懂的语言和大量的实例全面介绍了德国功能翻译学派的理论,解释了这些理论的模糊点及...”

语用学翻译研究

《语用学翻译研究》

曾文雄著..2007

“”

Introducing translation studies :

《Introducing translation studies :》

Munday, Jeremy...2008

“”

Text typology and translation

《Text typology and translation》

Trosborg, Anna,..2012

“”

跨学科的翻译研究

《跨学科的翻译研究》

王东风著.复旦大学出版社.2014

“本书旨在探索跨学科的翻译研究的可能性,主要从语言学、诗学和文化的角度对翻译展开多角度的研究。所牵涉的学科除了这三个主要学...”