围读时间 活动预告：《红谷仓》（David Hare改编自《La Main》）

David Hare改编自伟大作家George Simenon在新英格兰农舍里写了一集《La Main》心理惊悚片。...





伟大的作家George Simenon在第二次世界大战结束时逃离了法国，抵达美国开始新生活。当时他与他的美国妻子一起定居在Lakeville的Shadow Rock Farm。多年以后，他在新英格兰农舍里写了一集叫“La Main”的心理惊悚片。

编剧David Hare正是从这部老旧小说中得到灵感，由此精心改编出这部复古风格作品，它就是“The Red Barn”《红谷仓》。


编剧David Hare（左）和《红谷仓》导演Robert Icke

2016年10月18日《红谷仓》在英国国家剧院开幕，现场观感同样非常具有艺术性。



Icke和Christie选通过相机取景器来呈现动作：其间用到很多黑色面板用以围成一个有限空间，缩小或者扩大的运动来呈现画面。

这使得整部剧具有电影般的质量，场景切换十分流畅：从康州派对转移到Dodds的隔板房；而后到Sanders时尚的曼哈顿公寓。



Paule Constable和Tom Gibbons的设计团队分别利用灯光和声音营造了一个可怕的冬季风暴，也是这部所谓“惊悚片”的亮点。



承担片场设计的是Bunny Christie，视频中她带领我们去到后台，多个样板间承载着不同的场景，非常有意思。



如果你还未曾了解过这部作品，不妨看看关于剧场背后的那些事儿：

关于《红谷仓》，来自媒体的声音：

“来自Mark Strong和Elizabeth Debicki的表演十分微妙，感觉剧场的设计突破了剧本本身。”

"Features subtle performances from Mark Strong and Elizabeth Debicki, but the cinematic design upstages the drama."

Michael Billington for The Guardian

“Mark Strong作为一个从枯燥的生活中挣脱出来的人，现在他发现他选择的不是原则，而是一种懦弱的保护需求。不间断的110分钟，非常值得一看。”

"Mark Strong excels as a man in mountingly explosive recoil from the dull life he now discovers he chose not from principle but from a cowardly need for protection. An unbroken 110 minutes, well worth catching."

Paul Taylor for The Independent

“设计特别酷炫，表演也十分细腻，但红谷仓仍缺乏了一点力量。”

"The design is handsome and the performances are finely tuned, but The Red Barn lacks force."

Henry Hitchings for The Evening Standard

    关注 疯剧场