小语种学习翻译官的魅力

 

秋实小语种培训,德✔法✔西✔意✔日✔韩✔俄✔,欢迎咨询!...



从去年以来,一个与网络“热搜”世界画风非常不搭的名字,频繁刷屏,他就是可帅可霸气可亲切可威严风度翩翩还能偶尔卖萌的颜值担当——外教部长王毅。

欢迎关注秋实翻译,与秋小实多一些互动。

微信公众号:山东秋实翻译

QQ:1113183222    (请备注咨询项目)

电话:0533-3183222
王毅


他还有一个圈粉的特殊技能,那就是日语说的很溜。日语专业毕业的他可是很多翻译官心目中教科书般的存在,被许多学小语种的妹纸拿来当偶像,明明可以靠脸吃饭,却偏要拼才华。
小语种有哪些? 


对小语种的定义一般有两种。一种是指除联合国通用语种(汉语、英语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语)外的所有语种;另一种是指英语以外的其它语种。

选择哪一门小语种?
如果不是对哪一门语言或者哪一个国家有着特殊的向往,而只是想学习小语种,那么就会存在语种的选择问题。除英语之外,法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语、日语、韩语、九大外语在中国最受欢迎。

1
讲这门语言的国家数,学习这门语言的人数
法语

法语是除英语之外,使用国家最多、涉及范围最广的语种,因此学习法语的人数相对较多。

法语专业少数毕业生能去看巴黎铁塔和香榭丽舍大道,更多的是去了有21个国家将法语作为官方语言的非洲。因为非洲有干不完的工程和中国急需的资源;这些非洲国家没有统一的金融体系,遇到风暴危机之类的不会被连击;更重要的一点则是工资高。
德语


不管是国家经济还是气质品质,德国都赋予了德语很Man的感觉,因此德语专业的学生不在少数。然而,只有德国和奥地利将德语作为唯一的官方语言,决定了德语专业就业面积的骨感。好在国内的外企中,德企吸收人才的表现是除日企以外最好的,尤其是汽车行业。
意大利语
意大利语隶属于印欧语系的罗曼语族。现有约7千万人日常用意大利语,大多是意大利居民。另有28个国家使用意大利语,其中4个立它为官方语言。意大利是文艺复兴的发源地,是艺术的殿堂!

2
讲这门语言的国家的经济、文化、政治等情况
西班牙语
讲西班牙语的国家大部分集中在拉丁美洲。西班牙语就业的方向之一是外派。外派工作一种是跟工程走,比如说建水电站,挖石油等,这类工作可能工作地点比较偏远,生活条件不太好,但是工资待遇好!另,西班牙语是近几年非常火热的语种之一,市场广阔!
葡萄牙语
在葡萄牙语国家中,安哥拉是葡语专业就业人数最多的,其次是巴西、莫桑比克。安哥拉的石油贸易比较热,巴西是“金砖四国”之一,莫桑比克的旅游业在发展。国内葡萄牙语人才就业形势也很好,亦是热门语种之一。
 阿拉伯语
阿拉伯语国家有20多个,主要分布在西亚、东非和北非。说起这些国家,第一印象就是沙漠和石油。事实上,阿拉伯语专业毕业生的就业与石油也紧密相关,中石油、中石化、中海油都是毕业生的落脚点。

3
我国与这些国家的关系与往来


俄语

近年来,中俄两国关系交好,中石油、中国银行、中建、中信、华为、中兴等大企业入驻俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯,并且随着一带一路的发展,俄语的就业前景还算广阔。


哪些学生适合学习小语种?
1


兴趣决定路途

想学小语种,最重要的一点是兴趣,不仅仅是喜欢,更要热爱。学习语言需要钻研语法、记大量单词,大多数时候是枯燥乏味的,只有靠浓厚的兴趣才能坚持下去。并且,不仅仅是热爱这一门语言,也要认同、喜爱它的国家的文化,因为以后要和外国人打交道就少不了文化上的碰撞。
2
天赋或努力,至少要有一个

有的人生来就对语言学习有天赋,语感好、模仿能力强、口齿伶俐、对语言反应灵敏等。这样的人学起来会比较轻松。假如没有这方面的天赋,就需要足够努力去模仿、练习。天赋可能不是公平的,但努力肯定是公平的。
如果你也感兴趣!
请联系我们
咨询热线☏
0533-3183222
QQ:1113183222
德✔法✔西✔意✔日✔韩✔俄✔


秋实翻译,欢迎咨询✔
山东秋实翻译服务有限公司,竭诚为您提供涉外翻译、领事认证、代办签证、国际游学、国际驾照、国际快递、小语种培训 等涉外服务。


    关注 淄博秋实翻译


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册