她为何要哭泣?

 

推荐关注在他乡萨拉丁一起努力,一起寻觅,欢迎关注在他乡。哈提姆.艾桑穆是一个著名的清廉之人,有一年他渴望去朝...

推荐关注

在他乡萨拉丁

一起努力,一起寻觅,欢迎关注在他乡。



她为何要哭泣?
翻译:在他乡


哈提姆.艾桑穆是一个著名的清廉之人。有一年他想去朝觐,可自己身上却没有朝觐所需的费用,这就阻碍了他出行。在没有给妻子儿女留下生活费用,在没有得到他们的喜悦前,朝觐对他甚至不成为当然。

当朝觐时间到来时,女儿看到父亲在伤心落泪,——他女儿也是个清廉之人——就问父亲说:“父亲,你为何而哭泣?

“朝觐时间到来了。”

“那你怎么不去朝觐呢?”

“是因为费用问题。”

“愿安拉供给你。”

“那你们的花销该怎么办呢?”

“安拉会供给我们的。”

“但是还得去征询你母亲的意思。”

女儿就去找了母亲,将此事告诉了她。最后妻子儿女对他说:“你去朝觐吧,安拉会供养我们的。”他就给家人留了够用三天的花费,自己则去朝觐了,身上并未带着路上够用的钱,他走在了队伍的后面。

刚刚上路,领队的人就被蝎子蛰了,人们就打听谁能治治他,他们找到了哈提姆,哈提姆就给那人念了段经文,做了祈祷,安拉就让那人立即康复了。这时,那人说:“你朝觐来回的费用我包了!”

哈提姆说:“主啊!这是你对我的安排,求你让我看看你对我家人的安排吧。”

过了三天,给孩子们留下的花费用完了,开始忍饥挨饿,他们就指责自己的姐妹,女孩却笑了。

他们就问她:“你笑什么,我们都快饿死了?”

女孩反问道:“我们的父亲是供给者,还是吃给养的人?”

他们说:“当然是吃给养的人了,安拉才是供给者。”

女孩说:“吃给养的人走了,但是供给者还在。”

他们正在说话时,忽然听到有人在敲门。

“谁呀?”

“信士的长官想跟你们讨口水喝。”

女孩就弄了一水袋水拿给了对方,哈里发喝了水,感觉水很甘甜,好像以前自己从没品尝过这味道。就问卫兵:“这水你们是从哪里弄来的?”

“是从哈提姆家要来的。”

“去把他叫过来,我要奖赏他。”

“他去朝觐去了。”

哈里发就将自己用宝石装饰着的腰带解了下来,说:“把这个送给他们。”

然后又说:“谁愿意再帮我一把呢?”

他身边所有的官员和商人都将自己身上的腰带解下来拿给了他们。奢华的腰带堆积在一起,被一位商人以够他们一家人使用一辈子的金子买走了。他们拿钱买回了食物,大家都很开心,但是女孩却哭了。

母亲就问她:“女儿啊,你可真奇怪,当我们都因饥饿而哭泣时,你却在发笑,现在安拉解救了我们,你为何又要哭泣呢?”

女孩说:“哈里发不过是个不能掌握祸福的被造物而已,他只以同情的眼神望了我们一眼,就让我们拥有了够用一生的财富,那拥有国权的主宰又会是怎样的一种情形呢?”

这是对安拉的信任,是对拥有强大力量的供给者的信任,那是信仰的力量,是托靠安拉的力量,赞主超绝万物,我们哪儿能与他们相提并论呢?

当安拉选择引导你时,那并不是因为你优秀或是因为你顺从安拉的缘故,那是出于安拉对你的慈悯,安拉或许会在任何时候将其从你身上剥夺,因此,千万不要因自己的工作和功修而自欺,也不要去轻视迷失安拉正道的人,因为若不是安拉的慈恩,你现在就会跟他一模一样。

往期文章:(点击可读)

被遗弃的老母亲

被天使带走的女孩

一对穷苦的孤儿寡母

致亲爱的丈夫

给谨守晨礼之人的十个喜讯

夫妻同房应遵守的七个礼节


    关注 在他乡萨拉丁


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册