每个人都希望我和博尔赫斯争吵—聂鲁达

他是个伟大的作家，真得感谢上帝！所有讲西班牙语的民族都为有博尔赫斯而自豪，特别是拉丁美洲人。...



♥《生活在迷宫——博尔赫斯传》

他似乎更为关心文化及社会问题，这些问题根本就吸引不了我，它们根本不具人性。我喜欢美酒、爱情、痛苦以及能安慰不可避免的孤独感的书籍。我甚至有点鄙视文化；因为作为对事物的解释，一种没有前提的知识、或以身体去感受世界，在我看来似乎更好一些，这点不由我们作主，甚至与我们对抗。历史，既他们所谓“知识的”问题，似乎缺乏广度。这些问题中有多少能填满真空？我每天看到周围的思想越来越少，而躯体、太阳和汗水却越来越多。我感到厌倦。

聂鲁达给埃克托尔·埃安迪的信，1974年4月24日

他是个伟大的作家，真得感谢上帝！所有讲西班牙语的民族都为有博尔赫斯而自豪，特别是拉丁美洲人，因为在博尔赫斯之前，我们很少有可与欧洲作家相媲美的作家。我们有过一些伟大的作家，但一个世界性的作家，譬如博尔赫斯，在我们这些国家却是凤毛麟角。他是最早取得那种成就的作家之一。我不敢说他是最伟大的，而且我真希望再有100人能超越他，但无论怎样，他取得了突破，受到了注意，并引起了欧洲知识界对我们这些国家的好奇心。我所要说的就是这些。但要我与博尔赫斯争吵——因为每个人都想使我与博尔赫斯争吵——我决不会干这种事情。如果他像恐龙一样思想的话，那与我的思维无关。他不理解现代社会里发生的一切，他认为我也不理解。因此，我们是一致的。

丽塔·吉伯特采访聂鲁达·1973



关于博尔赫斯的一切

欢迎关注、投稿


查找公众号：搜索“borges824”或者“博尔赫斯”

●●●

“阅读原文”可看聂鲁达是很不错的诗人，但是为人卑鄙—博尔赫斯

    关注 博尔赫斯