从A到Z的神奇动物之B条目｜纽特·斯卡曼_【博尔赫斯】

蛇怪是一种浑身绿得耀眼的大蛇，体长可达五十英尺。雄蛇的脑袋上有一根鲜红的羽毛。...

♥《神奇动物在哪里》，人民文学出版社

1.蛇怪 BASILISK 魔法级别：★★★★★

也称作蛇王（King of Serpents，the）有记载的第一条蛇怪是由“卑鄙的海尔波”——一个会蛇佬腔的希腊黑巫师培育出来的。此人经过多次实验以后发现，把一只小公鸡蛋（七岁的公鸡在天狼星当空时产下的魔蛋）放在一只蟾蜍身体下孵化，就会孵出一条拥有超凡本领的危险大蛇。

蛇怪是一种浑身绿得耀眼的大蛇，体长可达五十英尺。雄蛇的脑袋上有一根鲜红的羽毛。它的长牙毒性异常，但它最危险的攻击方式却是用它那黄色的大眼睛凝视被攻击的目标。任何人的目光只要和它的目光相触，就会顷刻毙命。如果食物充足（蛇怪会吃所有的哺乳动物，鸟类和多种爬行动物），这种蛇的寿命会非常长。人们认为”卑鄙的海尔波“的蛇怪差不多活了九百岁。

自中世纪以来，创造蛇怪就一直被视为非法行为，可是这种行为很容易隐蔽，因为只要在神奇生物管理控制司光临之前把小公鸡蛋从癞蛤蟆身体下面取出来就行了。然而，蛇怪除了受蛇佬腔控制，谁也奈何不得，所以它们不但对其他人有危险，就是对大多数黑巫师也很危险。在不列颠，至少已经有四百年没有关于目睹蛇怪的记载了。

2.双角兽 BICORN 魔法级别：★★★★

双角兽是一种肥胖的超乎想象的怪兽，喜欢吃肥豹和母牛。据说它还专门选择那种对妻子忠贞不二的男子作为食物。双角兽的角研成的粉末是复方汤剂的重要成分之一。

3.比利威格虫 BILLYWIG 魔法级别：★★★

比利威格虫是澳大利亚一种土生土长的昆虫。它大约有一英尺长，全身蓝色，泛着青玉一般的鲜亮光泽。尽管它的行动不够敏捷，麻瓜们却很少会注意到它，巫师们也不太经常见大它，除非被它蛰了。比利威格虫的翅膀长在头顶的两侧，扇动的速度非常的快，它飞行的时候身体就会旋转起来。它身体的底部有一根细长的螫针。凡被比利威格虫蜇了的人都会觉得头晕目眩，随后便忽忽悠悠的飘起来。一代代的澳大利亚年轻巫师都在设法捕捉比利威格虫，刺激它蜇自己，为的是获得这种附带的效果。可是一旦有人被它蜇得过度，他就会一连数天不受控制地在空中飘荡，而且一旦有严重的过敏反映，随之而来的就是永久性的飘荡。干燥的比利威格螫针可用在多种药剂之中，人们认为它的螫针还是那种受欢迎的糖果（上次我吃过，哈利或者罗恩注）滋滋蜜蜂糖的原料。

4.护树罗锅 BOWTRUCKLE 魔法级别：★★

护树罗锅是一种守护树木的动物，主要产于英格兰的西部。的国南部和斯堪的纳维亚半岛的某些树林中。它张着两只褐色的小眼睛，因为身材太小（最高为八英寸），而且从外表看，是由树皮和小树枝构成的，所以极难见到。

护树罗锅是一种性情平和，极其害羞的生物，以昆虫为食，但是如果他栖身的那棵树受到威胁，它就会一跃而下，扑向试图毁坏它家园的伐木工或树木修补专家，用它那长而锋利的手指挖出他们的眼睛。如果一个巫师把土鳖奉献给护树罗锅，就会使它得到长时间的抚慰，这样他（她）便可以从树上取下木材做魔仗。

5.斑地芒 BUNDIMUN 魔法级别：★★★

斑地芒在世界各地都可以见到。它们擅长在地板下面和壁脚板后面爬行，成群结队地出现在住宅中。通常东西腐烂会发出恶臭就会有斑地芒出现。一旦哪座住宅里出现了斑地芒，斑地芒缓慢分泌出一种物质就会腐蚀住宅的根基。休息状态下的斑地芒与一片长着眼睛的微微发绿的真菌相似，可是受到惊吓的时候，它会靠着它那数不清的细长腿匆匆爬走。扫荡咒会让一座房子摆脱斑地芒的困扰，可如果由着它们长得太大，就应与神奇动物管理控制司（害虫分所）联系，免得房子被它们弄塌。稀释后的斑地芒分泌物可用在某些魔法清洁剂中。