新书速递  终于来了,蜂鸟文丛,好看!

 

二十世纪,世界文坛流派纷呈,大师辈出。为将百年间的重要外国作家进行梳理,使读者了解其作品,人民文学出版社决定出版“蜂鸟文丛——二十世纪外国文学大家小藏本”系列图书。...



小编的话

二十世纪,世界文坛流派纷呈,大师辈出。为将百年间的重要外国作家进行梳理,使读者了解其作品,人民文学出版社决定出版“蜂鸟文丛——二十世纪外国文学大家小藏本”系列图书。

以“蜂鸟”命名,意在说明“文丛”中每本书犹如美丽的蜂鸟,身形虽小,羽翼却鲜艳夺目;篇幅虽短,文学价值却不逊鸿篇巨制。在时间乃至个人阅读体验“碎片化”之今日,这一只只迎面而来的“小鸟”,定能给读者带来一缕清风,一丝甘甜。

这里既有国内读者耳熟能详的大师,也有曾在世界文坛上留下深刻烙印、在我国译介较少的名家。书中附有作者生平简历和主要作品表。期冀读者能择其所爱,找到相关作品深度阅读。

“丛书”将分辑陆续推出,“蜂鸟”将一只只飞来。愿读者诸君,在外国文学的花海中,与“蜂鸟”相伴,共同采集滋养我们生命的花蜜。

1


[美] 威廉·福克纳 著
李文俊译,人民文学出版社,2016年


福克纳的中短篇小说亦不乏佳品。这些作品以虚构世界的广度和深度、感人至深的主题、深刻的道德寓意,以及叙述手法的多样性和艺术性给读者留下难忘印象。《熊》是美国文学界公认的一部佳作,被誉为“解读福克纳全部小说乃至美国南方文学的钥匙”。
2
乞力马扎罗山上的雪

[美] 欧内斯特·海明威 著


李育超 等译,人民文学出版社,2016年
海明威在短篇小说的创作方面成就非凡,许多作品独具视角,笔触尖锐而富有张力,堪称经典。《乞力马扎罗山上的雪》是其最著名的短篇小说之一。本书收入的另外十几个短篇也都各有特色,蕴含着一种独特的人性力量。海明威的笔法简练、冷静,对现当代世界文学影响深远。
3
奥兰多

[英] 弗吉尼亚·吴尔夫 著


林燕译,人民文学出版社,2016年
《奥兰多》是一部带有浪漫色彩和自传色彩的小说,采用传统的叙述方式,一反以往作者对小说形式进行的种种实验。主人公奥兰多的原型,是出身名门望族的维塔·萨克维尔-威斯特。维塔本人是诗人,美丽、优雅、风流、大胆、世故,此前曾因继承权一案卷入官司败诉。如此一个原型,给了作家无限的遐想空间。于是一个跨越时间、跨越空间、跨越性别的人物诞生了!
4
苹果树

[英] 约翰·高尔斯华绥 著


屠枫 等译,人民文学出版社,2016年
本书收入高尔斯华绥的中篇小说《苹果树》《在前的和在后的》和《德文人》。《苹果树》是高尔斯华绥最脍炙人口和令人心碎的名篇。一位痴情的农村少女,就像主人公在月夜采摘的花朵一样,被随手抛弃,轻易地毁灭了……
5
文字生涯

[法] 让·保尔·萨特 著


沈志明译,人民文学出版社,2016年
《文字生涯》是萨特最重要的文学作品之一。他别出心裁、独辟蹊径,不以叙述悲欢离合、时运兴衰的经历取胜,而把笔墨集中在自身内心的追求和心迹的剖白上,多层次地抒写自己潜在的心声,诙谐幽默、妙趣横生地讲述了其自我认识和自我实现的过程,解释了存在主义思想和整个学说的出发点。
6
局外人

[法] 阿尔贝·加缪 著


徐和瑾译,人民文学出版社,2016年
《局外人》以一个小职员的真切感受揭示出了现代司法过程中的悖谬。通过将当事人完全排除在司法程序之外,使他处于一种被“取代”、被“排除在外”的局外人地位,最终对当事人判处极刑。《局外人》的社会意义在于对荒谬现实的深刻揭示。《局外人》在法国文学中的重要地位从问世之初就已奠定,以深邃的现代哲理内涵与精悍凝练的古典风格,成为二十世纪世界文学中的经典。
7
夜半撞车

[法] 帕特里克·莫迪亚诺 著


谭立德译,人民文学出版社,2016年
诺奖得主的经典作品。《夜半撞车》是一部带有自传色彩的小说,具有典型的“新寓言派”特征。小说描述了这位年轻人在寻觅的过程中,记忆起一幕幕早年生活的片断,重新思索了自己过去的生活。
8
一个陌生女人的来信

[奥地利]斯蒂芬·茨威格 著


张玉书译,人民文学出版社,2016年
《一个陌生女人的来信》讲一个作家在四十一岁生日那天收到一封匿名来信,信中一个濒死的女人讲述了一个刻骨铭心的爱情故事,故事的男主人公正是收信者本人,然而他却对此一无所知。故事始自十八年前,女人初遇男人的时候还是个孩子,之后经历了少女的痴迷,青春的激情,心甘情愿的委身,为了养活儿子甚而不惜流落风尘,但始终未曾改变对男人的爱,直至临死前才决定告白。
9
饲养[日] 大江健三郎 著


李硕译,人民文学出版社,2016年
《饲养》这篇小说发生在日本临近战败之时。书中主人公“我”,是个正直、好强的农家少年。对于在山里打猎为生的“我”而言,战争只是偶尔抬头从天空飞过的战机,直到有一天,村人们掳获了一个穿着军装的黑人,由“我”负责送饭,“我”觉得这真是个难以言喻的美好猎物……
10
我的包着红头巾的小白杨

[吉尔吉斯斯坦] 艾特玛托夫 著


胡平 等译,人民文学出版社,2016年
《我的包着红头巾的小白杨》讲的是一个一失足成千古恨的故事。小说的主人公伊利亚斯是个有工作热情、积极肯干,但性情鲁莽、好强自信的汽车司机。一次偶然的成功使他忘乎所以,竟擅自挂拖车在崎岖的山路上蛮干起来。出了车祸后,他非但不听心爱的妻子劝告,反而弃家而逃,和另一位曾经爱过他的女人同居。当他幡然悔悟,想与妻子重归于好时,妻子已带着儿子嫁给了一个在困难中帮助她的人,演出了一幕妻离子散的悲剧。

人民文学出版社外国文学
shijiewenxue


识别二维码关注
点击 关键词 查看更多内容


文学琅琊榜

史上最伟大的100部小说

新书速递

2015单行本 | 2015丛书

海与毒药 | 我似猫 | 丰饶之海 | 王尔德代表作

中国翻译家

丰子恺 | 叶君健 | 朱生豪 | 查良铮 | 罗大冈 | 纳训

名家读本

D.H.劳伦斯 | 索尔仁尼琴 | 里尔克 | 芥川龙之介 | 高尔基 | 华盛顿·欧文


    关注 人民文学出版社外国文学


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册