二外的法语,法语的二外

 

不小心丢了一个小斤粉,于是有了这篇文章的诞生...



在写下这篇文章之前,刚刚在图书馆翻完下周四要考的十个单元(疲惫脸),N次想把课本丢一边然后看我的英语然而也都咬咬牙坚持了下来,对,今天要说的就是二外,几乎所有英专的童鞋都跑不了的二外。虽然昨天冒出来这个想法时被某同学打击说,你自己的法语都还只是学了个二半吊子,还给人家说,,,,本宫心里真是翻个大白眼,所以今天说的肯定不是法语学习的方法或者心得,因为我自己还是个zha zha。

二外的选择
在我们学校,往年二外的选择也只有日语和俄语,并且俄语只开设一个班,其他都是日语。鉴于学姐学长说日语比较难,俄语比较好过,我心欢喜的就想报俄语。然而然而然而,今年学院突然多了西班牙语和法语这两个选择,而且通知的比较晚,完全没有给大家充足的考虑时间,因此大家就面临着日俄西法手足无措手急忙慌心慌意乱起来,我记得当时统计二外选择报名的时候大家不知道改了多少次最后才定夺下来。后来开课时一个法语班,一个西班牙语班,四个日语班,俄语因为报的太少没有开班。

其实我主要是想说一个误区,当时选二外时太多人说,因为以后想考研,所以不管自己喜不喜欢,只能选日语。然而事实是酱滴,如果考研考专硕的话,专业硕士,两年制,比如翻译硕士MTI,是不需要考二外的,只考政治,汉语百科和两门专业课;如果考研考学硕的话,学术型硕士,三年制,是需要考二外的,但是考的并不一定只是日语,稍好的学校,985或者211的学校,选择是越多的,比如你可以选择考法语、德语等其他小语种,但是如果你选择的要考研的学校实力稍弱一点,可能就只考日语,没有其他的选择了。对我个人而言,如果考研的话,应该是选专硕,不需要考二外,还可以早一年出来make money,所以我对自己的平时学法语的定位就是只要认真完成作业,期末不挂科,成绩不拖后腿就行。

By the way,尤其是本校的童鞋们,如果将来考研要考二外的话,不管你的二外学的是法语俄语还是教学相对成熟的日语,都要下功夫自己下去学或者报班学,因为课堂上学的实在有限,与考研时二外要求的水平应该还是有距离的。
有关法语
法语与英语有很多相似的地方,二十六个字母相同但发音不同,很多单词拼写相同或者类似但发音不同,所以学的时候稍不留心就会混淆一些音标的发音。其实我觉得一周两节课对于学习一门新的语言来说,还是有点少(但是我并不想再加课啊,,因为上法语课对我来说也是折磨),但是这么少的课还是没能耽误我上课听不懂的节奏,听不懂听不懂听不懂,跟不上跟不上跟不上,没有别的原因,就是法语下课后从来不摸不看不背不记与法语有一点点关系的东西。这两天把学过的通了一遍之后,才发现自己以前上课的时候是有多愚蠢,老师是多有耐心。
TIPS
果然说了这么多与法语学习无关的东西,但是最后还是想说自己的一点所思所想或者一点点小建议。

        T1.班里一个女生选的是法语,但是也旁听了日语的课,其实不只是旁听,是很认真地在学,所以她如果学下来的话,就是一个会说日法英的标准的外国语妹子,哈哈,其实这个不是重点,我并不是想说她比我们多修了一门语言就得到了多大好处一样,我想说的是,她学了日语之后才发现是多么喜欢日语对日语多么的感兴趣,并且也因此大概制定了日后的职业规划,所以我觉得在某种程度上,对她来说,旁听的日语也算是为她开了一扇完全不同的大门,我觉得这样说真的一点也不夸张。大学里资源那么丰富,你可以旁听太多课程,学到太多东西。

        T2.你们都知道我住了一个学霸宿舍噻,(幸福脸),(T1里的女生总说想来我们寝室打地铺,当然她也是学霸哦),两个室友选的也是法语,我感觉其中一个室友就是爱屋及乌,爱法语,就喜欢与法语法国相关的东西,学霸室友手机上的微信公众号都是有关学习的,介一点我早就知道惹,她经常翻看一些文章,讲的大都是法国的传统习俗,文化习惯,生活热点之类的,介一点对我来说太难惹,臣妾做不到,我也只能爱屋及乌爱英语。

T3.如果将来选二外的话,我觉得参考两方面就可以:是否考研,这个确实是一个要考虑的点;如果不考研,或者不考二外,就只考虑是否感兴趣就好。
END
语言这个东西,听说读写练,哪有什么捷径可走。有人说,语言学习,一定要找到兴趣刺激点,才能有持久的兴趣去学习这门语言,每天一定量信息的接受是非常关键的。

至于信息从哪里找,聪明的你肯定知道惹。

最近小斤生活中发生不少小插曲,酸甜苦辣各尝了一遍,现在反思一下自己,有的时候太冲动,反应太过激太敏感,还是不够理智淡定从容成熟的去接受一切面对一切,希望以后自己能用更加平和的心态去看待这个世界。

祝大家上课愉快!


    关注 靳小斤


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册