读左传（七十）

❖ ❖ ❖读 左 传文 | 水调歌头二十年，丁未，公元前六七四年。周惠王三年、齐桓十二年、晋献三年、卫惠二十...

二十一年，戊申，公元前六七三年。周惠王四年、齐桓十三年、晋献四年、卫惠二十七年、蔡穆二年、郑厉二十八年、曹庄二十九年、陈宣二十年、杞共八年、宋桓九年、秦宣三年、楚堵敖二年、许穆二十五年。

经

二十有一年春，王正月。

次年建丑。

夏五月辛酉，郑伯突卒。

辛酉，二十七日。

史记郑世家记载厉公之卒在秋季，与春秋有异。

秋七月戊戌，夫人姜氏薨。

戊戌，五日。

此事传文中并无记载。鲁国国君夫人见于经文者，文姜、哀姜、声姜、穆姜、齐姜记载薨，且书葬；子氏以隐公仔，不书葬；出姜归齐，并不书薨；孟子以同姓讳而略之。

妾母见经者，成风、敬嬴、定姒皆书薨与葬，称夫人、小君，与正嫡无异。唯有鲁定公十五年姒氏卒，以哀公未即位，故不成小君之礼。

冬十有二月，葬郑厉公。

此事传文并无记载。杜预注述曰：「八月乃葬，缓慢也。」

传

二十一年春，胥命于弭。夏，同伐王城。

此句本与上年传文相承，故省略主语，谓郑伯、虢公在弭相约也。

胥命者，诸侯相见，约言而不歃血也。

弭，郑国之地，应当在今天河南省密县境内。

王城，今日河南省洛阳旧城西部即是王城故址。自周平王东迁至周景王，十一世皆居于此。周敬王迁成周，王城废，至周赧王复居之。

郑伯将王自圉门入。虢叔自北门入。杀王子颓及五大夫。

诗经周颂我将：「我将我享。」郑笺云：「将犹奉也。」

圉门，王城南门。根据鲁昭公二十二年及二十六年传文记载，周有东圉及圉泽，圉门恐因此而得名。

国语周语上记载：「杀子颓及三大夫，王乃入也。」史记年表、周本纪、郑世家记载与左传无异。

郑伯享王于阙西辟，乐备。

辟与僻通假，偏也。阙亦谓之观，亦谓之象魏，天子诸侯宫门皆筑台，台上起屋，谓之台门。台门之两旁特为屋高出于门屋之上者谓之双阙，亦谓之两观。阙或观若今天之城楼。

阙西辟者，双阙中之西阙也。

礼记郊特牲：「天子无客礼，莫敢为主焉。君適其臣，升自阼阶，不敢有其室也。」郑注：「明鄉君非礼也。」正义：「春秋之时则有诸侯鄉天子，故庄二十一年郑伯鄉王于阙西辟，乐备，乱世非正法也。」郊特牲之记载，不可为据。

下文原伯讥郑伯，不在其享王，而在其备乐，由此可知享王于当时亦非不合理。

乐备，杜预注述：「备六代之乐也。」

王与之武公之略，自虎牢以东。原伯曰：「郑伯效尤，其亦将有咎！」五月，郑厉公卒。

王以自虎牢以东郑武公之旧土与郑厉公也。武公，郑武公，傅周平王，平王赐之地，自虎牢以东，后又失其地，今惠王复与之。

说文：「略，经略土地也。」鲁昭公七年传文记载：「天子经略，诸侯正封，封略之内，何非君土？」封略之内，疆界之内也。鲁僖公十五年传文记载「东尽虢略」，谓东以虢国之边界为尽头也。

原伯，原庄公也。

尤，罪也，过也。郑伯效尤指乐备而言。郑伯既以王子颓乐及徧舞为非，而己又于享王时备六代之乐，是所谓「尤人而效之」也。

咎，灾也，殃也。

王巡虢守，虢公为王宫于玤（bang），王与之酒泉。

守亦写作狩，孟子梁惠王下记载：「天子適诸侯曰巡狩。巡狩者，巡所守也。」王巡虢守者，王巡视虢公所守之土地也。

玤，应当在今日河南省渑池境内。

酒泉，周之邑，不详其所在之地。

郑伯之享王也，王以后之鞶（pan）鉴予之。虢公请器，王予之爵。郑伯由是始恶于王。

鞶是大带，亦名绅带；鉴，镜也。鞶鉴是一物，大带而饰之以鉴者。

桂馥说文义证云：「王后之鞶，即夫人鞶丝也。」乃以丝组为之。

爵，饮酒之器。郑世家记载：「惠王不赐厉公爵禄」，以爵禄解释「爵」字之含义，与传文之意不合。

此郑伯为厉公之子文公。爵为礼器，自是贵于鞶鉴，郑文公以为小其父，而恶王。记载此事为鲁僖公二十四年郑文公执王张本。

冬，王归于虢。

------------------------------

文章来自网络

回复“读左传”获取连载更新的全部文章。

点击下方，阅读近期文章：

【读左传六十九】

【读左传六十八】

【读左传六十七】

    关注 爱读古文