#方言故事#广东梅州客家话网友Ronny讲述《我嘅同桌》
建议使用观看,土豪随意!方言翻译: 《我的同桌》在我还小读六年级的时候 我同桌是个男生。我们感情还可以,大...
建议使用
观看,土豪随意!
方言翻译:
《我的同桌》在我还小读六年级的时候
我同桌是个男生。我们感情还可以,大家比较处得来
所以共张桌共了一段时间。有一日,
我有个女同学偷偷地把我的书藏起来了,我寻了十分久都寻不到。
后来呢,我的,我的那个女同学就,讲,同我讲是我的共张桌把它藏起来了。
我问都没有问,我就怨,我心肚里就怨我的共张桌为什么把我的书藏起来
为了惩罚他,他,上课,上课时节他回到座位上
当他要坐下的时节,我偷偷地把他的凳子移开,他一不小心就坐在地泥上
他起来很生气和我讲:你为什么要把我的凳子移开来
我也很生气,我就说你把我的书藏起来了
他同我讲他根本就没有藏过。后来我才知道,原来是那个女同学
他骗我,其实书是她藏的。这个误会使我很不好意思
不知怎么去面对他。一段时间我们两个人都没有讲过话
有一日,我语文老师让我们写一篇作文
作文的题目是《我的同桌》。我想了想
这个是个故事,我就想把这个经历写下来
我在这个作文中,我就写,因为这个误会,我误会了我的
同桌,呃,捉弄了他,害他跌在地泥上。我十分过意不去。但是
他自己十分大方原谅了我。这种精神
我十分感动。我就把这个经历写成一篇作文
写完作文之后,我的共张桌同我开始讲话。他就问我
可不可以把我的作文借给他看。因为我十分愧疚
所以我借给我作文给他看。他看完之后把作文还转给我
写完作文之后。我们交了。但是有一日老师改完作文之后
当全班人的面子,把我的作文同他的作文一起念出来
当时,我们两个人都很不好意思。为什么会这样呢,因为,我的共张桌,那个小伙子
他写的作文和我的作文是同一段故事,同一段经历
但是呢,就,我们的结果,但是是相反的。我在作文中我赞扬他十分大方
原谅了我的这种行为。但是在他的作文中,他自己赞扬他自己
十分大方,原谅了我这这种行为。他自己赞扬他自己。而我是我赞扬他。
他这种写法,我们老师看了都大笑,全班同学看了
听了之后也大笑,当时全班人都看着我们,回头看着我们两个人
我们两个人都十分不好意思,当场面十分红。这段经历
真的是令我十分难忘,我到今都还记得十分清晰。
阅读是一种智慧,转载是一种动力,分享是一种美德
点击“阅读原文”阅读:编辑回复“广东话”将获取更多
广东茂名话版鸡蛋番茄汤,笑死我了!
关注 方言网
微信扫一扫关注公众号