Day Twelve 撩起话题,拒绝无言尴尬——英文疑问句
好好学习,天天努力...
昨天作业参考答案
【翻译下文】
"Sam,明天公司会有一个重要的客户来访。那是我们的
老客户了,请你做好接待工作。客户是美国人,带他去些中国特色餐馆,让他感受下中国美食。"
【本段为经理叫Sam去做的事,用一般状态】
“Sam, an important client will come and visit our company tomorrow.His company has cooperation with our company for a long time. Please take good care of him. He is an American, you may want to take him to some good Chinese restaurants. He will enjoy the delicious food there.
二
【翻译下文】
“Sally,昨天公司派我去接待一个重要的顾客。他是美国人。我们去了一家中国特色菜馆。他很喜欢那里的食物。他很开心,说下次我去美国一定要告诉他。他要接待我。”
【Sam说的这些,都是已经发生的,所以用过去式】
“Sally, the manager asked me to take care of an important client. He is an American. We went to a good Chinese restaurant. He liked the food there. He was very happy and said he would treat me when I go to America next time."
这两次的文段翻译
都告诉我们
在实际应用中
英语具有很强的灵活性
根据你自己的想法
按照“A+动+B”的原则
自由操作就好
如何提出自己的疑问
在交谈中,不是回答别人的问题,就是自己问别人问题。在之间的推文中,我们学习了“A+动+B”结构,有效地表达自己的想法,和回答别人的问题。
为了有效延续话题,提出疑问引出话题,是非常有效的技巧。
试想一下,你在小区走回家,路上遇到个同一栋楼的邻居,双方打个招呼,两人面面相觑。如果默默并肩前行,不会很奇怪么?这时,肯定是“最近怎么样啊?” “你家孩子怎么样啊?”撩起一些话题。
这时,问句就显得很是重要了。
中文的句子变成问句,是相对比较容易的,问句有两种,今天我们讲讲一般疑问句。
【一般疑问句】
在中文中,句子变成一般疑问句只需要加一个“吗”和问号。
例如:Jack是一名医生。
变成一般疑问句:Jack是一名医生吗?
【情况一】
英文 不加 “吗”
而是改变词的顺序
Jack是一名医生。Jack is a doctor.
变成一般疑问句:is 要提前 到句子前面,然后加问号
Jack是一名医生吗?
Is Jack a doctor?
【情况二】
英文句子不改变,句子前面加Does 或者 Do
例如:
我每天做运动。I do sports every day.
你每天做运动吗? Do you do sports every day?
中文还是加了“吗”和问号,但英文是在句子前面加了个do
总结
【笔记】1. 一般的中文句子加“吗”,称为一般疑问句
2. 英文要看“A+动+B”结构中,“动”是否 be(am、is、are)动词,是的话,就直接be动词提前,不是的话,就在句子前面加do或者does。
3. 如果英文句子中有can, will的话,can, will提前就可以了。
说了那么多,不够实践来得实际
先看看例子
我朋友是个英语老师。My friend is an English teacher.
你朋友是个英语老师 吗? is 直接提前
Is your friend an English teacher?
Sam在一个外贸公司工作。Sam works in a foreign trade company.
Sam在一个外贸公司工作吗? Does Sam work in a foreign trade company?
由于英文句子中没有am/is/are,然后就加does
他会开车。Hecan drive.
他会开车吗?Can he drive?
Can 直接提前
翻译作业
- 我明天将要去香港。
- 你明天将要去香港吗?
- 我是一名篮球员。
- 你是一名篮球员吗?
- 我说中文。
- 你说中文吗?
今天的内容
相对会比较简单
但简单的东西可以十分实用
多练习就好
See ya!
关注 黄教练和小伙伴们
微信扫一扫关注公众号