学术写作里的一些语法错误之sentence problem（一）—闻道教育

闻道教育持续给您提供最新雅思托福考试机经...

今天来分享一下学术写作中的烤鸭犯的一种语法错误sentence problem（sentence fragment）

a. So people appreciate arts.

b. But governments only invested only 20 percent of their money in arts. 

找到有问题的地方了吗？

有些同学马上把它迫不及待地翻译成汉语：

a.所以人们鉴赏艺术。

b.但是政府仅仅（在过去）投入了20%的资金在艺术上。

然后立马说，没问题啊！

首先我不公布答案，希望在我讲完一些理论后，你们试着自己辨识并且改正过来。

我来先讲讲英语里的clause.

What is the definition of Clause？

Clause is a group of words that contains (at least) a subject and a verb.

I go to school/ because I like English/ I am a student 都是clause

to buy meat/ after working all day 这些不是clause

在搞清楚了clause后, 再来介绍clause分两种：independent clause；dependent clause. 先来看看它们的概念。

Independent clause: it contains a subjective and a verb and expresses a completely thought. It can stand alone as a sentence by itself.

包含主语，谓语，表达完成意思，并且单独就能做一个句子。

到底长啥样呢？

The sun rises. (The sun是主语，rises谓语动词，“太阳升起”表达完整意思)

I like IELTS. ( I是主语，like是谓语，“我喜欢雅思”表达完整意思)

Dependent clause: It begins with subordinator such as when, while, if, that, who and so on. A dependent clause does not express a complete thought, so it is not a sentence by itself. 第一个词常常是连接词（when, while, if, that, who，等）这些词就是定语从句，名词性从句，状语从句引导从句的连接词。不知道三大从句请查看语法书。这种clause不能表达完成的意思，也当然不能单独成句了。

When the sun rose

Because I like IELTS

Whom I talk to

If the trend continues

很明显，上面4个句子都是dependent clause, 即使是汉语也感觉没说完整。比如“因为我喜欢雅思” 然后呢，因为你喜欢雅思，所以如何了呢？没说完对不对，可是呢，有些同学在这样的clause后直接加句号。

好了，来练练手吧。判断哪个是independent clause, 哪个是dependent clause.

Jet lag affects most long-distance travelers.

Which is simply the urge to sleep at inappropriate times. 

第一个是independent clause, 第二个是dependent clause.

有了independent clause/ dependent clause的概念，就可以讲下句子的类型。

句子类型也不难，就是independent clause与dependent clause自由组合。

（Simple sentence）

比如只有一个independent clause 那就是simple sentence了。

Simple sentence: one independent clause.

Eg. Some dogs bark. 有主语，谓语，能表达完成的意思，independent clause.同时也是simple sentence.

Eg. Some dogs bark but not bite. 那么这个呢？ 这么长肯定不是简单句。错，这里只是有两个谓语构成复合谓语compound verb， 仍然是simple sentence.

(Compound sentence)

继续组合，如何两个或者两个以上的independent clause搭配到一起呢，这个叫compound sentence.(并列句)，长得是这样的：

They eat a lot of fish and vegetables, and they eat lightly.

They eat a lot of fish and vegetables (independent clause)

They eat lightly (independent clause)

最后用的是and 把两个independent clause连接起来。

框架是 independent clause, + coordinator (并列句连接词)+independent clause

请注意逗号的位置。这是连接两个independent clause的其中之一的方法。

那么coordinator有哪些呢？用FANBOYS简写来代表，分别是

F- for

A-and

N-nor

B-but

O-or

Y-yet

S-so

They eat a lot of fish and vegetables, and they eat lightly. 还记得刚刚讲的这个句子吗，这里的FANBOYS的 “A”- “and”就来连接两个independent clause.

再来一个句子

Diet is one factor in how long people live, but it is not the only factor. (“FANBOYS”中的”B“-“but” 连接两个independent clause)

所以FANBOYS就是连接两个independent clause而出现。

那么这个句子是正确与否呢？But it is not the only factor.

很显然，不能FANBOYS直接放开头。那要怎么改这个句子呢：

方法一：前面加个independent clause，加一个逗号以及But的B小写。(Diet is one factor in how long people live, but it is not the only factor.)

方法二：去掉FANBOYS的为开头的连接词。（It is not the only factor.）

最后，请看看我在开头抛出的让大家需要改的句子：

a. So people appreciate arts.

b. But governments only invested only 20 percent of their money in arts.

大家知道哪里错了吗？并且知道如何改正吗？

最后还给大家留个问题，如果是independent clause和dependent clause搭配又是什么样的呢？邹晓威（Daniel）

闻道教育基础读写教师。英语专业八级，上海高级口译资格证书，湖北省翻译大赛口译组二等奖。曾在外资企业担任三年外籍领导翻译助理，担任过项目专职口译员。热爱英语，爱弹吉他，善于将口译经历融入课堂，激发学生对英语的兴趣，让学生在课后自动去探索语言的魅力。

微 信 号：WeDoEducation

新浪微博：闻道教育-托福雅思赛达

新浪博客：闻道教育-托福雅思赛达

官方网站：www.wedoeducation.net

光谷校区：珞瑜路716号华乐商务中心28楼

汉口校区：解放大道创世纪广场A座20楼

理工校区：武汉理工大学升升学生公寓

封 闭 班：华中农业大学楚天学院

    关注 武汉闻道英语