粤读OS进阶30：游车河、冻过水

唔好以为佢哋同“水”有关。...



大家好，我係雪梨！琴日强冷空气突然杀到，广州霎时间得翻10度，仲有雨粉粉添！原先约咗个靓仔听日踹单车“游车河”，而家噉嘅天气喔，睇嚟哩次约会都“冻过水”啦。

头先讲到嘅两个词大家可能有啲陌生，一个係“游车河”，佢同揸车兜风嘅意思一样，只不过我係揸两个碌嘅啫~ 我知道好多粉丝都係揸法拉利“游车河”嘅。

另一个“冻过水”，意思係情况唔多乐观甚至无晒希望。比如话：

“唔还钱畀大耳窿，命仔随时冻过水。”

“再唔用实际行动保护粤语，粤语就真係会冻过水。”

好了，今期节目就到哩度。我要去祈祷听日风和日丽，可以顺利同靓仔“游车河”，噉我哋下期再见！

大家好，我是雪梨！昨天强冷空气突然袭来，广州霎时间变成10度，还有毛毛雨！原先约了个靓仔明天踩单车“游车河”，现在这样的天气，看来这次约会是“冻过水”啦。

刚才讲到的两个词大家可能有点陌生，一个是“游车河”，它跟开车兜风的意思一样，只不过我是开两个轮子的而已。我知道大家一般都是开法拉利兜风的。

另一个“冻过水”，意思是情况不是很乐观甚至全无希望。比如说：

“不还钱给高利贷，随时会没命。”

“再不用实际行动保护粤语，粤语就真的会消失。”

好了，今期节目就到这里。我要去祈祷明天风和日丽，可以顺利跟靓仔“游车河”，那我们下期再见！

    关注 画外音停不下来