读左传（六十一）

❖ ❖ ❖读 左 传文 | 水调歌头十有一年，戊戌，公元前六八三年。周庄王十四年、齐桓三年、晋缗二十二年、曲...

十有二年，己亥，公元前六八三年。周庄王十五年、齐桓四年、晋缗二十三年、曲沃武公三十四年、卫惠十八年、蔡哀十三年、郑厉公十九年、子仪十二年、曹庄二十年、陈宣十一年、杞靖二十二年、宋闵十年、秦武十六年、楚文八年、许穆十六年。

经

十有二年春王三月，纪叔姬归于酅（xi）。

此事传文中并无记载。纪季以酅入于齐之事在鲁庄公三年。公羊传记载：「其国亡矣，徒归于叔尔也。」谷梁传记载：「国而曰归。此邑也，其曰归何也？吾女也。失国喜得其所，故言归焉尔。」

夏四月。

秋八月甲午，宋万弑其君捷及其大夫仇牧。

甲午，十日。根据传文记载，华督也被宋万所杀，而经文不书。

冬十月，宋万出奔陈。

自僖公二十八年经文中记载卫元咺出奔晋国之前，外国大夫出奔于他国者，只有此处一个记载。其实当时应该不止此一个出奔事件，但是因为史官笔法不同，所以记载随时事而变。

传

十二年秋，宋万弑闵公于蒙泽。

万即是长万。公羊传记载：「万尝与庄公（鲁庄公）战，获乎庄公，庄公归，散舍诸宫中，数月然后归之。归反，为大夫于宋。与闵公博，妇人皆在侧。万曰：「甚矣，鲁侯之淑、鲁侯之美也！天下诸侯宜为君者，唯鲁侯尔。」闵公矜此妇人，妒其言。顾曰：「此虏也。尔虏焉故？鲁侯之美恶乎至？」万怒，搏闵公，绝其脰。」

蒙泽，今天河南省商丘县北。

遇仇牧于门，批而杀之。

公羊传记载：「仇牧闻君弑，趨而至，遇之于门，手剑尔叱址。万臂杀仇牧，碎其首。齿著乎门阖。」史记年表记载：「万杀君，仇牧有义。」宋世家记载：「大夫仇牧闻之，以兵造公门。万搏牧，牧齿著门阖死。」是以门为公门。

批，反手击打。遇大宰督于东宫之西，又杀之。立子游。群公子奔萧，公子御说奔亳（bo）。南宫牛、猛获帅师围亳。

东宫，诸侯之小寝。

宋世家记载：「乃更立公子游为君。」

萧，国家之名，子姓，在今天安徽省萧县西北十五里。

史记宋世家记载南宫牛为南宫万之弟，而杜预注述记载南宫牛为南宫万只子，不知是何依据。

猛获为南宫万之党。

冬十月，萧叔大心及戴、武、宣、穆、庄之族以曹师伐之。

萧叔大心者，萧本宋邑，叔则是其人之行第，大心是其名。因叔大心此次讨伐南宫万有功，故宋国封以萧使为附庸。

宋戴公、武功、宣公都是春秋之前的宋国国君。武公为戴公之子，宣公为武公之子，穆公为宣公之弟，庄公为穆公之子。穆、庄公之间尚有殇公，其族没有参与此事。

戴公之族有华氏、乐氏、老氏、皇氏；庄公之族有仲氏。

杀南宫牛于师、杀子游于宋，立桓公。猛获奔卫。南宫万奔陈，以乘车辇其母，一日而至。

于师即是于亳，师在亳也。

于宋，宋国都也。宋世家记载：「冬，萧及宋之诸公子共击杀南宫牛，弑宋新君游而立闵公弟御说，是为桓公。」

乘车，乘人之车，天子诸侯曰乘舆。辇，以人驾之也，这里应当是南宫万自辇。据杜预注述，宋国距离陈国二百六十里，「一日而至」，言万之多力。

宋人请猛获于卫。卫人欲勿与。石祁子曰：「不可，天下之恶一也，保之何補？得一夫而失一国，与恶而弃好，非谋也。」卫人归之。

此句话是说恶人为天下所共嫉，我即保护之志无補益也。

与，党与，这里指的是袒护的意思。宋国与卫国本是同盟，故曰好。

亦请南宫万于陈，以赂。陈人使妇人饮之酒，而以犀革裹之。比及宋，手足皆见。宋人皆醢（hai）之。

比及，等到。

见，现也，此言其有力能破犀牛之革。

醢，肉酱，这里作动词使用，烹而醢之也。

------------------------------

文章来自网络

回复“读左传”获取连载更新的全部文章。

点击下方，阅读近期文章：

【读左传六十】

【读左传五十九】

【读左传五十八】

    关注 爱读古文