在这个APP面前，谷歌只能算是山寨词典

让你像当地人一样去体验世界，让你像当地人一样去读懂世界。...



“ 关注这个公众号，狂热爱'哎pu'~

关于Google翻译，已被嫌弃过100000+次，比如下面这句：



OK，聪明的Google是这样理解的：



我等待长发和腰，年轻的小伙子娶我

WTF, 你等腰是几个意思???????!!!!!

要含泪再看一个么？



带着被挫伤的自尊心，Google很用力的思考之后，这么翻译了：



君主，臣妾做哈！人家不是说不想做吗???????!!!!!!!!!!!



亲爱的，问题来了：

Google，度娘翻译不靠谱，找翻译公司又太贵，有没有其他方法精准的翻译呢

什么是Flitto？



↑

翻易通是一款利用共享经济和众包思维，帮人解决实际生活工作中语言问题的真人翻译平台。由Simon Lee于2012年在韩国首尔成立。目前产品支持18种语言互译，在全球拥有600万用户，已经进入了170多个国家。平台内有超过100万的翻译家，每天产生7万多条翻译请求。发翻译



↑

完成注册打开Flitto后，是个非常简洁的“发翻译”界面。把你要翻译的东西直接丢上去吧，可以是文字，也可以拍一张照片，或者是语音录音。输入了你要翻译的内容后，Flitto会让你手动选择是从什么语言翻译到什么。有点蛋疼的是，你输入的语言不是自动检测的。来自全世界的翻译



↑

另外，你需要输入打赏的金币数（新用户可以免费试用4次哦），你可以输入内容的相关领域标签，是和商务、体育、娱乐还是美食。还可以给即将给你提供服务的翻译家留个言，譬如要求翻译的活泼生动些。然后，Flitto会给你智能匹配翻译家。差不多等个几分钟到十几分钟，世界上某个角落的翻译家就会将他的答案发送给你，等着你的批复。你可以选择是否采纳这个翻译，也可以给这位翻译家点赞留言等。翻译官信息透明

发现



↑

在这你可以查看推荐资讯，包括一些有趣的漫画，韩流报道，涨知识的趣文，等等。你会喜欢这些资讯，是因为你在其他平台上看不到，即使看得到，也都是你读不懂的外文。Flitto这是在通过优质内容增强用户粘性。强大的智能推荐系统。Flitto是基于算法优化，把你的翻译内容推送给对应的翻译家的。 他们会根据你的地理位置做推荐，这样的好处是你可以获得当地人的翻译，没有文化差异，显然会获得更地道的答案。 因为是真人社区平台，用户问的问题也是五花八门，得到的结果往往也不只是是翻译，而是更本地、更人性、更友好的解答。如果说Airbnb是让你像当地人一样去体验世界，那么Flitto就是让你像当地人一样去读懂世界。

喜欢文章，就关注我们吧！风小编会检查你们有没有关注哟~

    关注 玩转APP