心理学问答:为什么有时候会觉得“外国的月亮比中国圆”?

 

Q&A140923  问:为什么有时候会觉得“外国的月亮比中国圆”?  答:生活中,似乎总是能听到,或自己感...



Q&A140923

问:为什么有时候会觉得“外国的月亮比中国圆”?

答:生活中,似乎总是能听到,或自己感觉到有些东西国外的比中国的要好一些,无论是国外的品牌、国外的食品、国外的教育,以及国外的学术研究,等等。很多东西只要贴上“外国”的标签就更容易受到好评,甚至“洋博士”也比“土博士”受青睐得多。

从社会心理学角度,人类只要分成“我们”和“他们”,那么就会自然而然地产生内群体偏好((Ingroup Favoritism)现象来,即认为“我们”比“他们”更好。这种内群体偏见能够有助于提升个体的自尊感。据此,生活中人们应当觉得“中国的月亮比外国圆”才是,而不应当相反。那么,“外国月亮比中国圆”的现象又何以导致呢?

首先,要甄别清楚的是,生活中人们仍然以内群体偏见为主,大多数人会有意无意地夸大“中国”的优势来与“外国”的劣势相比,以此来增进自尊。例如,中国的经济发展、历史悠久、社会稳定,等等,这些因素都常常被许多人在与外国相比时引以为自豪,即所谓的“中国月亮比外国圆”。那么,在此之外出现的“外国月亮比中国圆”现象既不鲜见,也很正常。

导致“外国月亮比中国圆”的因素之一很简单,国外,特别是西方国家在许多方面确实比中国好,无论是商品质量、食品安全、教育水平和学术研究,等等。这些方面并非主观偏见认为“外国月亮比中国圆”,而是确实反映了中国与外国的差距。特别地,中国商品的“质量低劣”、中国食品的“危险毒害”,不仅是国人的共识,甚至在全世界范围内也形成了共识。因此,从这个因素,并非“觉得”外国比中国好,而是确实比中国好。

当然,除了那些因中国社会表现出与外国显然差距的领域,在一些涉及人种特质的自然属性上,也可能出现“外国月亮比中国圆”的现象。例如,生活中许多人倾向于认为白种女人比中国女人身材更好,更性感;许多中国女人也倾向于认为西方男人更有男人味,也更迷人。这种现象的心理机制其实与内群体偏好相似,在社会心理学里被称为参照群体偏好(Reference- Group Favoritism),它既包括内群体偏好,也包括一些外群体偏好(Outgroup Favoritism)现象。由于西方文化相比于中国文化具有优势,西方的艺术、影视、生活方式在文化交流中处于优势地位,因此,许多人在包括人种特质,以及生活方式的诸多领域将西方社会作为一种参照群体,因而表现出所谓的外群体偏好来。这种外群体偏好在生活中屡见不鲜,如:玩具店售卖的“洋娃娃”是以白种女童为原型设计制作的;许多城市的楼盘亦热衷冠名诸如“罗马花园”、“加州阳光广场”之类;许多本土品牌也取类似外国品牌的名称来取悦消费者,如“达芬奇家具”、“诺贝尔瓷砖”之类,等等。

从社会心理学角度,人们之所以会出现外群体偏好现象,多是因为本群体相对于外群体处于较低的地位;而相比较的外群体又处于价值主流的优势地位,因此人们会将其视为参照群体。根据社会认同理论(Social Identity Theory),个体认同主流的优势群体有助于提升个体的自尊感,这也能解释为什么北京金融街或上海陆家嘴写字楼里的白领们更喜欢用Pony Ma或Jack Ma来互相称呼,而不怎么使用他们的中文名字的缘由。

不过,值得欣慰的是,不仅中国人会觉得“外国月亮比中国圆”,外国人也会这么觉得。例如,著名的“巴黎综合征”(Paris Syndrome),就是日本人在法国文化面前丧失节操的鲜活反映。随着中国社会经济的发展,中国在国际交流中影响力的持续扩大,一些美国人在身上刺几个中国字符,也成为了一件很酷炫的事。

2014-09-23

--------------------------------------------

回复F,浏览《周末讲堂》目录;回复Q,浏览《心理学问答》目录;回复P,浏览PsyEyes本周推荐文章。


    关注 微文阅读推荐


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册