【每日歌曲】坐在冬天的阳光里，安静的思念一个人，忘记一个人-从开始到现在

bigbigworld大大的世界歌曲点评人一长大，就会把很多东西给弄丢了。比如那些简单却能让...

你真忘得了你的初恋情人吗？
假如有一天你遇到了跟他长得一模一样的人，
他真的就是他吗？
还有可能吗？
这是命运的宽容？
还是另一次不怀好意的玩笑。



放着音乐的时候，突然想起了10年前看的那部韩剧《冬季恋歌》。喜欢那种冬季里安静的气氛，安静的思念一个人，爱上一个人，忘记一个人。在这个阴郁的午后，那些与维珍经历的类似冬季的千丝万缕重新缠绕进心底。
惟珍，就中文来看，是个容易让人心疼的名字。于是，十年后，那个短发略带疲惫和沧桑的女子平静的出现在屏幕里的时候，即时就要和身边的男友订婚，那眼神里的一股哀伤无论如何也磨灭不去。其实，看第一遍的时候是在电视里，我就是从十年后开始看的，直觉是惟珍的骨子里浸透着无法言明的悲伤。
我并不热衷于冬季恋歌的剧情或者种种离合悲欢，韩剧永远都是那么几个俗套。但，在惟珍这里，我看不到矫饰，看不到光鲜艳丽的亮相，看不到一个童话公主所应具有的元素。即使是波澜起伏，即使是大悲大喜，惟珍也总是隐忍着。我们可以看到十年后惟珍的疲惫，可以感受到她对相奕的内心的隔阂，可以隐约的触摸到深藏在惟珍心底的伤心。于是，那个总是身穿着灰色大衣，呵着气穿行于冬季的惟珍成了冬季里最深刻的印记。我至今也还固执的认为，再没有超过惟珍这个角色的韩剧女主角了，无论她们多么悲伤，无论她们流过多少眼泪，无论她们是否身患绝症最后多么凄美的离去……即使是天国阶梯里的静书。崔智友以她的短发，她的眼角里隐藏的几滴泪水，以她内心里的隐忍的悲伤成就了这个无法逾越的经典形象。
所以，冬季恋歌的氛围总是模糊的，永远笼罩着一层冬日的雾气，缓缓的展开。那些爱情，那些争执，在我眼里都是无甚紧要的。相比而言，惟珍内心里那些执着的和刻骨铭心的，带着颜色和味道，幸福和哀伤的回忆才是冬季里最深刻的线条。韩语版歌词：

내게 올 수 없을거라고
이젠 그럴 수 없다고
제발 그만하라고
나를 달래지
정말 잊어버리고 싶어
다신 볼 수 없다면
나를 잡고있는
너의 모든걸
내가 웃고 싶을 때마다 넌
나를 울어버리게 만드니까
어느것 하나도
나의 뜻대로
넌 할 수 없게 만드는 걸
니가 보고싶을 때마다 넌
이렇게
무너져버리고 마니까
아무리 잊으려고
애를 써도
잊을 수 없게 하니까
정말 잊어버리고 싶어
다신 볼 수 없다면
나를 잡고있는 너의 모든걸
내가 웃고 싶을 때마다 넌
나를 울어버리게 만드니까
어느것 하나도
나의 뜻대로
넌 할 수 없게
만드는 걸
니가 보고싶을 때마다 난
이렇게
무너져버리고 마니까
아무리 잊으려고
애를 써도
잊을 수 없게 하니까
단 한사람을
사랑하는게 이토록
힘든일인줄 난정말 몰랐어
내가 웃고 싶을 때마다 넌
나를 울어버리게 만드니까
어느것 하나도
나의 뜻대로
넌 할 수 없게 만드는 걸
니가 보고싶을 때마다 넌
이렇게
무너져버리고 마니까
아무리 잊으려고
애를 써도
잊을 수 없게 하니까如果这是最后的结局
为何我还忘不了你
时间改变了我们 告别了单纯
如果重逢也无法继续 失去才算是永恒
惩罚我的认真 是我太过天真
难道我就这样过我的一生
我的吻注定吻不到最爱的人
为你等 从一开始盼到现在
也同样落的不可能
难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住我爱的人
我不能 我怎么会愿意承认
你是我不该爱的人
如果再见是为了再分
失去才算是永恒
一次新的记忆为何还要再生
难道我就这样过我的一生
我的吻注定吻不到最爱的人
为你等 从一开始盼到现在
也同样落的不可能
难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住我爱的人
我不能 我怎么会愿意承认
你是我不该爱的人
拿什么作证
从未想过爱一个人
需要那么残忍才证明爱的深
难道我就这样过我的一生
我的吻注定吻不到最爱的人
为你等 从一开始盼到现在
也同样落的不可能
难道爱情可以转交给别人
但命运注定留不住我爱的人
我不能我怎么会愿意承认
你是我爱错了的人

    关注 双语文摘