字的故事2.11

夜卧有床，床上悬帐。枕与席，被与褥，俱在床中。...

教员问汝等夜间常卧于何处，床之形式若何，枕席被褥何别。随以本课图指示之，使细认各物，问与所用之物相似否。

床以为睡眠之所，帐以御尘埃及寒气，枕以枕首，被以覆身。席与褥皆铺于床上，惟席为夏时所用，褥为冬时所用。床之形式不一，两端置木架，中铺棕垫，取其柔软适体，亦有铺以板者较不适体。此外更有以铁为架者。帐以布或绸类为之，枕则以布制囊，中实软物。席以席草制之，亦有以蒲制者。被与褥，表里俱用布或绸类为之，中实以棉花。

悬字，在白话中为挂字。俱字，与本册第五课之皆字同义。

首句述所卧之床，次句述外面之帐，下二句分述床内之物，末句则总结之。文为记事体，主旨为床，使学生知夜睡时应用之器物。

凡两实字均可以与字连络之，如桃与李、姐与弟之类。字音字形：                                                    字源：形声。金文字形。从月，亦声。本义：从天黑到天亮的时间。拓展：甲骨文中一直没有发现“夜”字，金文就像正面站着的一个“人”（类似于甲骨文“亦”的形体），人的一臂下的一点表示这里就是“腋”下；另一臂下是个“月”，表示月亮已经升到人的腋下那么高了，这就是“夜间”到了。

另说“亦”是“夜”和“腋”的本字。亦，甲骨文在一个人的两臂下方各加一点指事符号，表示人的两腋。当“亦”的“两腋”本义消失后，金文再加“夕”（肉，另说为“月”）另造“夜”代替，强调肉体部位。造字本义：人体的两腋部位。篆文承续金文字形。隶化后，楷书将隶书的“亦”写成“衣”。古人称太阳运行期间为“昼”，月亮运行期间为“夜”。

释义：天黑的时间，与“日”或“昼”相对：～晚、日日～～、～阑（夜将尽时）、～盲、～幕、～宵、～话、～袭、～行（xíng ）、～战。组词：夜晚，夜色，夜空。黑夜，午夜。夜来风雨声，花落知多少。英文：night进阶：日入为夜。黑夜，夜半。

夜者，自昏至旦之总名。汉制，昼漏夜漏均分为五，昼有朝禺中晡夕，夜有甲乙丙丁戊。（《字课图说》1.12）

字音字形：                                                    字源：甲骨文象形，像竖起来的一张床，床腿朝左，床面朝右。小篆的形体，右边加“木”，因为床是由木头制成。另说为形声，从木，爿（pán）声（与“将”、“墙”声旁相同）。本义：坐卧的器具。拓展：“爿”、“疒”、“片”本为同一个字，后分化。爿，甲骨文像有两个脚架、铺着木板的床。当“爿”的“卧具”本义消失后，有的甲骨文再加“宀”（房屋）另造代替，强调置于室内的卧具。金文为“爿”（床）+“木”，强调卧具的木质材料。篆文承续甲骨文字形。造字本义：供睡卧的木制台式家具。俗体隶书将“爿”写成“广”，完全变形。释义：供人睡卧的家具：～铺、木～、～榻。像床的东西：车～、机～、河～。量词，用于被褥等：两～被。井上围栏：“后园凿井银作～，金瓶素绠汲寒浆”。

组词：木床，铁床，车床，河床。床板，床腿。英文：bed进阶：人所卧者曰床。铁床，床榻。

床，卧具也。人卧则安，故引申之凡可以安物者多以床名，如墨床是。（《字课图说》3.23）

字音字形：                                                    字源：形声。从心，县声。本作“县”，象断首倒挂，后加“系”。假借为行政区域的“县”后，另加“心”字表示悬挂。本义：吊挂。拓展：另说为会意字，金文“悬”字左边是一棵树的形状，右边看上去好像有一条绳索吊着一个人的头，圆睁的眼睛清晰可见。而小篆中，左边是倒着的（首）头，左下方指的是下垂的头发；右边为“系”，有“吊”的意思。楷书中“悬”字的字形下边增加了一个“心”，意为这种吊挂的情景让人担心，“提心吊胆”。后来，“悬”又引申为牵挂、远隔，久延不决等义，如“悬而未决”。释义：挂，吊在空中：～垂、～吊、～梯、～河、～心、～念（ａ．挂念；ｂ．文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）、～梁刺股。没有着落，没有结束：～断、～案、～而未决。距离远：～隔、～殊。危险：～崖、～乎（“乎”读轻声）。公开提示：～赏。组词：悬挂，悬空，悬赏，悬崖。英文：hang（v.悬挂，吊，垂下。n.下垂）

字音字形：                                                    字源：形声。从巾，长声。巾，麻丝织品。本义：篷帐，有顶的篷帐。拓展：另说“长”既是声旁也是形旁，表示宽、大。帐，篆文为“巾”（篷布）+“长”（宽、大），造字本义：一种用于户外临时居住的有顶大型帏幕。释义：用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西：～子、～幕、～篷、蚊～、青纱～。组词：帐篷，蚊帐拓展：“帐”和“账”字形很像，字义在古代也多有通用。简单的区分办法是，和布有关的用“帐”，和钱有关的用“账”。由此例可以看出形声字中形旁的作用。英文：tent（n.帐篷。v.宿营）进阶：凡以布障蔽者皆曰帐。蚊帐，帐幔。

帐，张也，张之以为帐蔽。俗以为帷幄之通称，假借为帐簿帐籍之帐，所以便会计者也。（《字课图说》3.24）字音字形：                                                     字源：形声。从木，冘声。本义：枕头。拓展：冘，既是声旁也是形旁，表示套在脖子上的木枷。枕，篆文为“木”+“冘”（即“方”，套在脖子上的木枷），造字本义：古人睡觉时横垫在后脑勺和后脖子之间的木砖。释义：躺着时垫在头下的东西：～头、落（lào ）～、～席。躺着的时候，把头放在枕头上或器物上：～戈待旦、～藉（纵横相枕而卧）。垫着：～木（铁路上承受铁轨的横木）、～腕（写字运笔的一种方法，右手垫在左手上写）。组词：枕头，枕套，枕巾，枕木英文：pillow（n.枕头。v.枕着某物）进阶：卧以薦首者曰枕。欹枕，枕席。

睡必用枕，使首略高于身，则血不注于首，而无头疼之患也。（《字课图说》3.23）字音字形：                                                    字源：“与”，小篆字形为“一、勺”合起来，表示赐予别人东西。“與”，会意。从与，从舁( yú)，共同抬起，与，给予。合起来表偕同、朋友。本义：赐予，施予，给予。拓展：本字“与”，篆文是指事字，在“匕”（食勺）上加一点指事符号，表示用勺子添食。造字本义：用食勺为别人添食。

合并字“與”，“与”既是声旁也是形旁，表示添食、给予。與，篆文为“舁”（很多手放在一起）+“与”（给予），表示相互给予。造字本义：结交，相互支持。

释义：和，跟：正确～错误、～虎谋皮、生死～共。给：赠～、～人方便。交往，友好：相～。～国（相互交好的国家）。〔～其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。赞助，赞许：～人为善。

组词：参与，给予，赠与，与众不同

英文：and，with，to，for，give

进阶：音予，连类而及之曰与，取与。音豫，身厕其间曰与，与闻。音余，疑问词也。

本训为党与之与，论语惟我与尔则有及义，与汝勿如则有许义，与粟九百则系取之对文。

羊如切，参与也。如与知与是。云俱切，通欤，论语求之与，疑词也；其为仁之本与，语末词也；君子人与，赞叹词也。（《字课图说》4.33）

字音字形：                                                    字源：“蓆”的古字。会意。从巾，庶省声。天子诸侯的席有刺绣镶边，故从巾。席用来待广大宾客，故从“庶”省。本义：供坐卧铺垫的用具。

拓展：席，甲骨文是象形字，像一方草或竹编织的坐卧垫子，有波形的织纹。金文为“厂”（开放建筑）+“巾”（垫布），表示房屋内坐卧用的垫布。籀文综合甲骨文字形与金文字形，表示睡觉用的垫子。篆文则综合金了文字形与籀文字形。造字本义：用草梗或竹篾编织的可卷曲的坐卧垫子。

释义：用草或苇子编成的成片的东西，古人用以坐、卧，现通常用来铺床或炕等：～子、草～、苇～、竹～、凉～、～地而坐、～卷（juǎn ）。座位：～位、～次、出～、列～。酒筵，成桌的饭菜：筵～、宴～、酒～。特指议会中当选的人数：四～。职位：主～、西～（塾师）。量词：一～酒。姓。组词：席子，席卷，席位。竹席，凉席，竹席。英文：seat（n.座位，臀部，有…座位的。v.坐，向…提供座位）进阶：坐卧之具。竹席，席上。

席，藉也，所以藉物者也。古者筵席之分，初在地上一重谓之筵，重在上者谓之席。又设之曰筵，坐之曰席。今施于床以卧人者亦曰席。（《字课图说》3.23）

字音字形：                                                     字源：形声。从衣，皮声。本义：睡眠时用以覆体的夹被，被子。拓展：被，金文为“衣”（保暖用品）+“皮”，造字本义：由兽皮制成、用于睡卧时遮盖保暖的床上用品。篆文承续金文字形。

释义：睡觉时覆盖身体的东西：～子、～单、棉～、毛巾～、羽绒～、～褥。盖，遮覆：～覆、泽～后世（恩惠遍及后代）。遭遇，遭受：～灾、～难（nàn）。介词，用在句中表示主讲是受事者：他～（老板）辞退了。用在动词前，表示受动：～动、～告、～批评、～剥削。组词：被子，被褥，棉被。被动，被减数。英文：bedding（n.寝具，铺盖）进阶：音罷，寝衣曰被，被褥。音髲，覆也。音披，荷衣曰被，被裘。

覆身之衣曰被，覆之亦曰被，如被召被德之被，读皮义切。攀縻切，加衣于身而不带谓之被。（《字课图说》3.14）字音字形：                                                    字源：形声。从衣，辱声。本义：坐卧的垫具。释义：睡觉时垫在身体下面的东西，用棉絮、兽皮或电热材料等制成：～子、～单、～疮、电～子。组词：被褥，褥子英文：mattress（n.床垫，垫子，褥垫）

进阶：茵也。坐褥，褥子。

藉也，藉之以坐者。在车曰茵，在席曰褥。藉之以卧者。寝衣之类，所覆曰被，所藉曰褥。（《字课图说》3.15）

字音字形：                                                    字源：形声。从人，具声。本义：走在一起，在一起。拓展：“具”是“俱”的本字。具，甲骨文为双手（持举）+“鼎”（既是祭器也是高级饮食器皿），表示为招待客人拿出高级饮食器皿。金文误将甲骨文字形中的“鼎”写成“貝”。篆文又误将金文字形中的“貝”写成“目”。当“具”的常用动词含义引申为“持有、拥有”后，篆文再加“人”另造“俱”代替。造字本义：拿出高贵的饮食器皿铜鼎来宴请佳宾，意即准备齐全，招待贵宾。释义：全，都：百废～兴、声色～厉。一起；在一起：～乐部、君与～来。组词：面面俱到，一应俱全英文：all

灰色部分表示比较艰深，也许不宜针对幼童讲授的内容。

资料引用详情，请见“字的故事”1.1篇中的说明。

    关注 羊顿老师