给绘画蒙上一层面纱，呈现时光之流逝 摄影与绘画

“在拍摄这些绘画肖像时，我感觉自己好像在敲着这些作品的画框，并且在问：有人吗？醒醒，我知道你在里面！”...

▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）

芬兰摄影家约尔玛·普拉能（Jorma Puranen）的大多数作品主要吸收利用的是档案资料，在过去与现在的对话中重新探讨纪实传统。普拉能经常运用非常规的工作方式，他将小木块涂成黑色，然后将反射到木块表面上的景观拍摄下来；他还去博物馆拍那些陈列的历史人物画像，并有意让照片表面发出耀眼的光，由此在当代观众与绘画作品中去世已久的主人公之间制造出一种面纱似的效果——这是时光流逝的有形痕迹。

他说：“在拍摄这些绘画肖像时，我感觉自己好像在敲着这些作品的画框，并且在问：有人吗？醒醒，我知道你在里面！”▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）

我对效果不是很关注。我努力去创造一种生动的参照框架，在这里人们可以描绘，可以重新思考人的命运。在《阴影、反照以及诸如此类的事》系列中，我探索的是反射之光如何调节了图像，如何遮蔽或者模糊了我们投向图像的视线，以及如何增加了特定历史现实的不确定性的层次。有些人可能会说反照—或曰反射之光——正是作品的主题。▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）

《阴影》系列源自我在不同艺术博物馆的体验。我一直非常喜爱肖像绘画，看到那些观者漫不经心地对待它们，我禁不住要难过起来。这些数百年前被画下来的人物一定有着跟我们相似的人生，他们同样充满希望、激情和欲望。我希望在这些已经枯萎的肉体中展示一个真正的人。他们是肖像作品，不是由肉、血与骨头组成的，而是由凝固的油画颜料、涂料、帆布和木头组成的。那些被画下来的人早就去世了，而他们的肖像也正在走向消亡。▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）

因为穿越回过去尚不能实现，所以我们努力去发现别的方式来谈论这种经验。就我个人来说，通过使档案资料、博物馆资料及过去的残片脱离其最初的目的与意图，我暗示了一个非真实的历史世界。

我想制造叙事的可能性，指明那个可能会发生什么的迷离境界。通过使用过剩的看得见的历史剩余物，我希望能够创造出一种相遇与相连的结构，一种幻想与想象的领域。▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）

过去与现在之间的对话占据了我作品的核心地位。的确，从 20 世纪 90 年代早期直到现在，我完成的大多数项目都是始于从博物馆和档案馆得来的视觉图像。档案图像能够触动或真或假的记忆，迅速唤起时间意识，或者说召唤出对历史的虚构。

而博物馆的图像则能够强烈地刺激记忆。或许跟文学一样，电影能够更好地处理时间问题。反过来，绘画是有关现在的，因为它更多地与现在时态相关—时间的长度可以显现于每一笔。▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）

在摄影中，每一次“按快门”都关乎现在。但是接着你就可以问：“现在是多长时间？”正如在我的作品中，每一张图像的曝光时间可能是五分钟或更长一些。时间，从其本体论意义上讲，是摄影的一种基本成分。在很多方面，照片都否定了历史。它是时间与空间的碎片，脱离了时间之流，它正是从时间之流中被抽取出来的。它既是过去的，又是现在的，因为过去会被传送到当下。罗兰·巴特所说的著名术语“那里—那时”（there-then）变成了“这里—现在”（here-now）。▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）▲ 《阴影、反照以及诸如此类的事》（Shadows, Reflections and All That Sort of Thing）

在另一个项目《冰冷的景象》中，我将反射之光作为一种手段、方法和比喻，而不是主题。在这些照片中，实实在在的北极风光被反射到涂了黑色高光的印刷板上，成为镜中之像。

    关注 微文阅读推荐