【抢鲜读•重读】269Aya：总有一个找朋友的理由——《狼饿的时候》
编辑：祯妈绘本介绍克里斯汀·诺曼-维拉蒙/著〔法〕克里斯·迪·贾科莫/ 绘 〔法〕李旻谕/译 〔中国台湾〕广...
编辑/祯妈
绘本介绍
克里斯汀·诺曼-维拉蒙/著〔法〕克里斯·迪·贾科莫/ 绘 〔法〕
李旻谕/译 〔中国台湾〕
广西师范大学出版社魔法象图画书王国出品
作者
克里斯汀·诺曼-维拉蒙(ChristineNaumann-Villemin)，1964年出生于法国洛林，从小喜爱阅读及写作。曾担任语言治疗师长达九年，其间照顾过许多不爱读书的儿童，因而兴起为儿童创作的念头。最开始她只是给自己的孩子写故事，后来为他们的同伴写，再后来就越写越多。她的故事，内容浅显易懂，笔调自然生动，风格诙谐幽默。代表作有《尼娜的橡皮乳头》《方形的蛋》“不一样的小公主”系列等等。绘者
克里斯·迪·贾科莫(KrisDiGiacomo)，法国插画家，生于巴西，后定居法国巴黎，生活至今。曾在帕森设计学院巴黎分校研习绘画和雕塑。毕业后的第一份工作，是教孩子们英语。这个工作让她对儿童文学和插画产生了很大的兴趣。除了英语和法语，她认为图画是她的第三种语言，因为这是一种全世界都能够理解的沟通方式。贾科莫一直致力于创作儿童图画书，她喜欢将多种绘画媒材及方法混合在一起，因为“有足够多的可能性，才能打破刻板的现实生活”。无论是与埃斯科菲耶合作的《放屁的苍蝇》《狼拉拉》等十余本儿童图画书，还是她独立创作的《人人都爱说“你好”》《小梅的故事》《露露的篮子》等，都洋溢着随兴所至、天马行空的洒脱魅力，从无固定的“规矩”可循。她已创作了二十多本儿童图画书，但仍在不懈探寻“隐藏在记忆废墟中的宝藏”。
译者
李旻谕，毕业于台湾地区淡江大学法文系，非常喜爱图画书，并致力于推广法文图画书。译作有《星期三书店》《放屁的苍蝇》等。内容简介
每一头饿狼都有个传说，而童话里的狼有着各自的精彩人生。这个故事里的狼叫长鼻子埃德蒙，一个星期天，他突然觉得很饿，于是决定进城，享受一顿兔子大餐。可是，作为一只有讲究的狼，他的目标是一只住在大楼第五层的迷你兔。然而万万没想到的是，住在城市，就意味着会有邻居。在去五楼的电梯里，长鼻子埃德蒙不断地遇到邻居，他的工具也总是被他们借走，为此，他在家和城市之间来来回回好多次。终于到了五楼，没有遇到任何邻居，兔子家的门上贴着一张便条纸，上面写着：我在顶楼。最后，这只狼能和他的祖先一样顺利吃到兔子大餐吗？他还会遇到什么突发状况呢？试读报告
艺术气息浓厚的城市巴黎，悄然开启了克里斯的绘画生活。她从著名的帕森设计学院巴黎分校学习绘画和雕塑毕业后，就留在巴黎教法国的小朋友们说英语。她发现，很多书籍跨越国界和翻译,便损失了最初语言的传达力。为此，克里斯想为孩子们创作一本儿童双语图画书，可以更好的帮助他们学习。 工作让她对儿童文学和插画产生了很大的兴趣。除了英语和法语，她认为图画是她的第三种语言，因为这是一种全世界都能够理解的沟通方式，童书图画是没有国界的语言。
这样一个有环游列国成长背景的天才绘者，她辗转各国的成长经历，使她兼具国际的创作视野。无论是独立创作作品还是与他人合作，都满溢着随兴所至、天马行空的洒脱魅力。巴黎，梦幻城市，绚烂、优雅、蕴藏着一切可能。在克里斯看来，巴黎充斥着一种破旧、发灰的铜绿色调。这是一种微妙的年岁感洗出来的颜色，带着历史感和朴素感。她热爱这座城市，行走其中，她觉得自己就应该是这个样子的。“后来就一直住在巴黎，每次告诉别人我在这里已经生活了二十七年，都让我自己感到难以置信”克里斯说道。为此，人们常说克里斯的画兼具 “柔谧”和“复古”的特点。巴黎的慵懒、质朴，就这样和着克里斯的想象力，变成了一幅幅美妙的画作。
她的作品，具备着鲜明的特点，能使熟悉的读者一眼认出。
故事在说什么？
传说里的经典搭配：大灰狼和小白兔
这一次的故事是这样开始的……
长鼻子埃德蒙常年独居狼国，这个星期天，他拿着一把刀，离开了森林深处的家。
他想痛痛快快地吃上一顿兔子大餐。
对了，不要普通的圈养兔，绝不。
他要的是以种子为主食、有着软绵绵的皮毛、带有淡淡豆香、住在城里的兔子！
他跳上自行车往城里骑去，下定决心要找到一只这样的兔子。
他找到啦住在五楼的迈克斯·欧码窦思·迷你兔
他按下电梯按钮，身上还带着那把锋利的刀。
当！（要记得这个电梯的声音哦）
他把刀忘在了电梯里。
当！
三楼的火鸡太太刚从蛋糕店里回来。
“啊！有一把刀。正好用来切蛋糕。”
嚯……
刀没了。
他赶紧骑上自行车回家拿来了锯子。
当！
四楼的熊大哥想借走锯子锯掉顶楼的篱笆
“那就拿去用吧……”
当！
一只臭鼬借走了绳子拉起了大包裹
而且因为太开心，臭鼬还悄悄地放了一个屁……
正在等电梯的母牛太太借走了大锅……
当！
令人面红心跳变结巴的迷人米蕾特狼小姐借走了烤肉架
门上一张便条
我在顶楼——兔子
接下来会发生什么事儿呢？
讲完这个大灰狼的故事
陆娃子说埃德蒙他很孤单 他想去找朋友的
他找到了火鸡 熊 母牛 放臭屁的臭鼬 狼姐姐和小兔子
他们变成了好朋友
妈妈 你看看这个装了好吃的大锅就是埃德蒙的漂亮大红锅啊
还有那个烤肉架 还有那个蛋糕那个就是还没打开的那个蛋糕盒
妈妈你看 埃德蒙和狼姐姐在一起啦
妈妈 这上面上写着什么？
“长鼻子埃德蒙吃素的狼 已搬到城里。（门上牌子：空房出售）
名片：长鼻子埃德蒙，吃素的狼，好邻居友爱协会主席“
你看吧 我说他是去找朋友的吧
他们全都住在一个高楼大厦里
我也想 我想跟我的好朋友也住在一起！
我也可以把玩具和我的绘本给她们看！
我怎么看？
克里斯最显著的特点就是她笔下画出的角色个个都是好玩滴，那些动物就像是人类在童话世界中的分身，在绘本故事里充分表演着人性的特质。
看到要去“城市”里吃“有机”食物的埃德蒙
你想起了啥？
是不是《动物乌托邦》（疯狂动物城）里的朱迪！
一样的不甘于本命（抗拒吃胡萝卜 VS 抗拒吃圈养兔）
一样的不为种群理解（埃德蒙在狼国独居 你要知道 狼是群居动物哦 说明埃德蒙已经被乡下原生态的狼族同胞孤立啦）
一样的努力走向城市高bigger生活（看埃德蒙多么努力地一趟一趟回到乡下拿回一样一样的工具 这简直就是洪荒之力地搬家）
一样的善良（看看多么相信每一个他遇到的邻居 典型的“有事您说话” 的 狼族好邻居！）
可是埃德蒙和朱迪还是有点不一样的——
他的身边 没有兔朱迪的狐尼克！
拜托！这是童话故事哎！这样怎么可以？！
你看吧！温柔美丽的米蕾特狼小姐出现啦
优雅的绅士埃德蒙面红心跳结结巴巴地认识了新世界的她
他到城里干嘛来着？
对拉 吃兔子 吃自然生长的兔子
原来在城里 素食的兔子住在最高层
终于 他来到了梦想的美食终结地——天台
啊哦！原来 这里才是城市里的生活
原来闲来没事 搞个趴体 喝个小酒 吃个烤串 身边有美女 生活可以这么惬意！
这是不是就是动物城的社交圈？
五层大楼里的动物 在克里斯的笔下 个个的人格特质描绘的淋漓尽致
这座大楼 像不像《七十二家房客》的缩影？
埃德蒙搬到城里去 他还会吃兔子吗？
旧房出售 彻底告别 拥抱新生 收获爱情、友情和社会地位
看看把“独居”涂改成“吃素”的狼 长鼻子埃德蒙的旧居出售告示牌
看看名片上“长鼻子埃德蒙，吃素的狼，好邻居友爱协会主席“”
看看故事末页的“完”（被划掉的“饿”）
克里斯的笔不是单纯用笔描画，她给我们展现一个想象力丰富的纯真世界
她的笔下有很多不可“文传”的图画细节——
造型夸张诙谐、用色法式淡雅、电影蒙太奇风格的分镜、鲜活的生活场景、忍俊不禁的搞怪元素、个性鲜明的生动配角、值得慢慢玩味的细节……
原来 传统童话故事里的经典老三样 大灰狼和小白兔
可以这样被大厨用极致创意烹饪新招
如此一桌浪漫的法式大餐跃然纸上！
选择这一本《狼饿的时候》作为重点试读作业有点歪打正着
抛开既定的框框，忘却阅读的经验，相信童话的力量。
已被种草 要收齐克里斯的绘本作品！
感谢作者 感谢魔法象 感谢三叶草。
- - - - - - - - ☁ - - - - - - - - -
| 2015寒假∣2014寒假∣圣诞∣感恩∣搭建∣万圣节∣重阳踏秋∣重阳敬老∣生命死亡∣牙齿∣中秋∣电影∣开学准备∣七夕∣爱∣春天∣女性∣读书日∣母亲节∣六一∣运动∣夏天∣世界杯∣历史∣读书人∣教师节∣幼小衔接 |凯迪克奖∣元宵∣学习力∣冬至∣动态阅读∣童心妈咪∣父亲节∣自然环境∣战争∣重阳银发∣二胎∣教师阅读 | 三三 | 睡眠日 | 地球一小时 |愚人节|图书馆|熊亮绘画课|2016儿童节|端午节|数学启蒙|小一新生|哲学|童书电影|哲学|秋天|汉字|
关注 三叶草故事家族
微信扫一扫关注公众号
