职业分享第十三场—语言专业的选择

 

职业分享第十三场—语言专业的选择...

豆豆部落职业分享第十三场
——语言专业的选择
豆豆部落邀请P家长就语言专业的选择进行了分享,为大家提供一些参考,现将有关内容分享如下:

P家长:我不是学语言的,只是经常和一些学语言的在一起,有点感触。

语言专业的选择,除了北外就是北语了,其他可以靠边站。学语言的就认这两个学校.但同传基本只认北外,从外面上学回来的学历认证都得去北语(权威部门)。有不少人的路径是北语本科、北外研究生,以前的国内托福都是北语组织的。

外交学院是外交部以前的下属单位(其实现在也是,虽然说是要和部委脱钩),外交学院单纯从语言学习来说不如北语,但就业要好,多为外交部或部委。北语多半是出国或考北外研究生。

学小语种的很多比较惨,要么派非洲南美这些用得着的地方长年回不来,要么就转行把小语种专业废掉了。土耳其语也只有伊斯兰教的土耳其了,突厥部落,好的归宿也顶多是中资银行在当地招雇员。西语更不好,世界上的发达国家除了没落的西班牙说西班牙语,其他的就是非洲和南美的老少边远穷国家了。法语也差不多,但稍微好点。北美的魁北克说过法语,要不也得到南半球来了。

语言是工具,学其他专业的人英语再好他也很难当翻译(没专业培训过)。但同时,学语言的如果不是学英语,就完全没用。学英语有英语的无限好处。

其实金融学不学都关系不大、就是个万金油。学校跟现实也是脱钩的,所以学金融学不到什么。但就业时就不同了,人家摆明只要学金融的,这个就显得有用了。当然,我最羡慕那种学英语的进入金融工作中,如鱼得水,语言上有明显优势,专业上都是从工作中积累的(学校学的基本没用,除了找工作)。

某中学开了小学实验部,就是学西班牙语小语种,我劝退了几个朋友。一是:西班牙语你懂吗,不懂不说辅导不了孩子还根本不知道孩子在学校学成啥样;第二,你想让孩子去南美远离家乡受苦吗,出了西班牙也就剩非洲和南美的国家说西班牙语了。如果非要小语种,法语好些吧,日韩也行,德语OK,但确实学小语种的很多都放弃了专业。这几个语种至少很大部分是跟发达国家打交道。阿语也行,那个难。只恨当年没去学英语专业。

但学金融的也有好处,你可以说:我比学专业的英语好点儿,我比学英语的业务好点儿。但其实内心自己都是这么说的:我比学英语的语言差,我比做业务的专业能力差。

这是人家在聊到自己亲戚的孩子报北语小语种怎么选时的一家之言,听听而已。完全不是权威声音啊。
部落群内讨论

M家长:我朋友北外英语系毕业的,现在是XX搞外事,跟着领导满世界跑,我羡慕她去过很多国家和地方。我亲戚说德语学会了,西班牙和意大利语就很好学了,他就是学完德语再学的后两种语言,最后才学的英语。


X家长:西语在美国第二大语言,打个客服电话都是英语一遍西语一遍。


P家长:但是,亲,在美国,英语就够用了!西语是他们英语国家人拿来当外语学的。因为除了英语,西语就是说过的国家数第二多的语言了。但是西语除了发达国家中的西班牙,其他说西语的在南美和非洲,你去么?能不能去再说了,反正就是废了这个专业的意思.当专业来学的语言,就只有英语了。其他会当然好,不会也不影响。当年的西班牙和葡萄牙,整了多少殖民地,都是往南航海的吧?所以西班牙语和葡萄牙语(以及法语)是非洲和南美各国的主要语言。


X家长:对,英语还是第一语言,主要还是墨西哥区移民的原因。


Z家长:阿语好,就是难学。阿拉伯很有钱,可以得到很多资助。


P家长:你要是铁心要追个阿根廷队员,去学个西班牙语我觉得可以。要铁心追个巴西队员,学个葡萄牙语不错。阿拉伯语是个方向。分享的只是我在职业中接触过的一些学语言人的感受。


Y家长:北京二外怎样啊?不也是学语言的地方吗?


P家长:不推荐。基本不踏实。出来的孩子语言功底不行。



豆豆:感谢部落里的每一份分享,无论是一个建议、一段话、一个分享……都代表着每个热心人的付出与真心。看着这些满满的干货,心里更多的是温暖的感动。静下心来和姐妹们一起,把这些内容真实地记录下来,整理出来,在公众号中分享,让更多的人看到并有所收获,才是对热心人最好的回报。无论何时,踏实走自己的路,无论会遇到什么、经历什么,都不忘初心,做自己!
    长按二维码3秒钟,关注“豆豆的部落”


    关注 豆豆的部落


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册