纪伯伦：我的心曾悲伤七次刘芳菲为你读诗·第1253期

一个人有两个我x0a一个在黑暗中醒着x0a一个在光明中睡着...

- 图说 -

图为视觉艺术大师保罗·克利的作品。保罗·克利是一个充满矛盾的人物，他集画家、音乐家、诗人、艺术理论家多重身份于一身，善于探寻表象背后的本质。在他看来艺术同现实进行着一场不可知的游戏，就像一个孩子在模仿我们，而我们则在模仿那个创造了并还在创造世界的上帝。

我和另一个我彼此消耗

- 收听 -

（点击音频，即可收听）

我的心曾悲伤七次

作者：纪伯伦[黎巴嫩]

为你读诗：刘芳菲|中央电视台主持人

第一次，当它本可进取时，却故作谦卑；

第二次，当它在空虚时，用爱欲来填充；

第三次，在困难和容易之间，它选择了容易；

第四次，它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；

第五次，它自由软弱，却把它认为是生命的坚韧；

第六次，当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时，却不知那正是自己面具中的一副；

第七次，它侧身于生活的污泥中，虽不甘心，却又畏首畏尾。

●

- 关于作者 -

纪伯伦（1883-1931），黎巴嫩诗人、作家、画家，是阿拉伯20世纪最负盛名的作家之一，也是最早获得世界性声誉的阿拉伯诗人，被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”。

他开拓了二十世纪阿拉伯现代小说与艺术散文的创新之路，以独树一帜的散文诗创造了“纪伯伦风格”，与印度诗人泰戈尔齐名，并称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。

- 诗歌话题 -

海明威说，真正的高贵应该是优于过去的自己

2016年接近尾声，新年愿望里你想变成什么样的自己？

请移步文后

「留言区」

◆ ◆ ◆

欢乐与悲伤是两种相反的心境，欢乐里有幸福的感觉，有动人的回忆，美满的现实与毫无忧虑的未来，所以欢乐是心的最爱，是生命里难能可贵的相遇，是只能默默期许却不能主动预定，是在不问得失不图回报的付出后的偶然邂逅。

而悲伤是一种把人沉溺在绝望情绪中醉生梦死的难过，掺杂不了欢乐的小沙子，是悲观的消沉。在纪伯伦的这首散文诗中，悲伤是自知与悔恨的产物。

如果将悔恨和错误关在门外，那么求知的灵魂便也失去生命力：

在静默中你的心通晓了昼和夜的秘密

而你的耳却渴求你的心知之声

你想把思想中已知的化作言辞

你想用手指去触摸你赤裸的梦境

——《论自知》

纪伯伦的一生都在实践“爱”，在他看来，工作与爱有着如此的联系：

我也要说，生命确是黑暗，除非有了希冀

而所有的希冀都是盲目的，除非有了知识

而所有的知识都是徒劳的，除非有了劳作

而所有的劳作都是空洞的，除非有了爱

——《论劳作》

对于终将远去的儿女：

你们可以给他们以爱，却不可以给他们以思想，

因为他们有自己的思想。

你们可以荫庇他们的身体，却不能荫庇他们的灵魂，

——《论孩子》

- 乐说 -

配乐剪辑自香港作曲家金培达为电影《伊莎贝拉》创作的音乐《归途》（Road to Freedom）。

●

●

●

▎诗意的人